同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ????????ôÆ?àê?????ýÉ?????????????ôÆ?àê????ýÉ?è¼??????÷¨???????ôÆ?àê????????ýÉ???????ôÆ?àê?????÷¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ????????ôÆ?àê?????ýÉ?????????????ôÆ?àê????ýÉ?è¼??????÷¨???????ôÆ?àê????????ýÉ???????ôÆ?àê?????÷¨??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ????????ôÆ?àê?????ýÉ?????????????ôÆ?àê????ýÉ?è¼??????÷¨???????ôÆ?àê????????ýÉ???????ôÆ?àê?????÷¨?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉ?????????瑕??????ﾉ??????????????瑕?????ﾉ?霈??????????????瑕?????????ﾉ????????瑕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉ?????????瑕??????ﾉ??????????????瑕?????ﾉ?霈??????????????瑕?????????ﾉ????????瑕???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉ?????????瑕??????ﾉ??????????????瑕?????ﾉ?霈??????????????瑕?????????ﾉ????????瑕??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琲?????????????????????琲??????莠????????????????琲??????????????????琲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琲?????????????????????琲??????莠????????????????琲??????????????????琲????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琲?????????????????????琲??????莠????????????????琲??????????????????琲???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3ffdc93fe8bc3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3ff4c63fe0ea3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱????????阡?蟾?????諱?????????????阡?蟾????諱?雍??????灘???????阡?蟾????????諱???????阡?蟾?????灘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱????????阡?蟾?????諱?????????????阡?蟾????諱?雍??????灘???????阡?蟾????????諱???????阡?蟾?????灘??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱????????阡?蟾?????諱?????????????阡?蟾????諱?雍??????灘???????阡?蟾????????諱???????阡?蟾?????灘?????????????????????????????? |