同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûɪ\?ûɪ\????ûɪ\?????????????????Z???????ûɪ\?ûɪ\????????????????????????????????ûɪ\?ûɪ\????ûɪ\?????????????????????????????????ûɪ\?ûɪ\??????????????????????ûɪ\?ûɪ\????ûɪ\??????????ûɪ\?ûɪ\????????????????????????ûɪ\?ûɪ\????ûɪ\??????????ûɪ\?ûɪ\???????????????????????????????????ûɪ\?ûɪ\????ûɪ\?????????????????????????????????ûɪ\?ûɪ\???????????????????????????????ûɪ\?ûɪ\????ûɪ\?????????????????????????????????ûɪ\?ûɪ\??????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉑蒔\?鉑蒔\????鉑蒔\?????????????????Z???????鉑蒔\?鉑蒔\????????????????????????????????鉑蒔\?鉑蒔\????鉑蒔\?????????????????????????????????鉑蒔\?鉑蒔\??????????????????????鉑蒔\?鉑蒔\????鉑蒔\??????????鉑蒔\?鉑蒔\????????????????????????鉑蒔\?鉑蒔\????鉑蒔\??????????鉑蒔\?鉑蒔\???????????????????????????????????鉑蒔\?鉑蒔\????鉑蒔\?????????????????????????????????鉑蒔\?鉑蒔\???????????????????????????????鉑蒔\?鉑蒔\????鉑蒔\?????????????????????????????????鉑蒔\?鉑蒔\??????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ\??ェ\?????ェ\?????????????????Z????????ェ\??ェ\?????????????????????????????????ェ\??ェ\?????ェ\??????????????????????????????????ェ\??ェ\???????????????????????ェ\??ェ\?????ェ\???????????ェ\??ェ\?????????????????????????ェ\??ェ\?????ェ\???????????ェ\??ェ\????????????????????????????????????ェ\??ェ\?????ェ\??????????????????????????????????ェ\??ェ\????????????????????????????????ェ\??ェ\?????ェ\??????????????????????????????????ェ\??ェ\??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?\??Ɏ?\?????Ɏ?\?????????????????Z????????Ɏ?\??Ɏ?\?????????????????????????????????Ɏ?\??Ɏ?\?????Ɏ?\??????????????????????????????????Ɏ?\??Ɏ?\???????????????????????Ɏ?\??Ɏ?\?????Ɏ?\???????????Ɏ?\??Ɏ?\?????????????????????????Ɏ?\??Ɏ?\?????Ɏ?\???????????Ɏ?\??Ɏ?\????????????????????????????????????Ɏ?\??Ɏ?\?????Ɏ?\??????????????????????????????????Ɏ?\??Ɏ?\????????????????????????????????Ɏ?\??Ɏ?\?????Ɏ?\??????????????????????????????????Ɏ?\??Ɏ?\??????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc98eaa5c3ffbc98eaa5c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湖렕\?湖렕\????湖렕\?????????????????Z???????湖렕\?湖렕\????????????????????????????????湖렕\?湖렕\????湖렕\?????????????????????????????????湖렕\?湖렕\??????????????????????湖렕\?湖렕\????湖렕\??????????湖렕\?湖렕\????????????????????????湖렕\?湖렕\????湖렕\??????????湖렕\?湖렕\???????????????????????????????????湖렕\?湖렕\????湖렕\?????????????????????????????????湖렕\?湖렕\???????????????????????????????湖렕\?湖렕\????湖렕\?????????????????????????????????湖렕\?湖렕\??????N??????????????????????????????? |