同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú?ß?????ú?ß????ú?ß?????Q???X????????????????????????????ú?ß?????ú?ß????ú?ß?????Q?????????ú?ß?????ú?ß????ú?ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú?ß?????ú?ß????ú?ß?????Q???X????????????????????????????ú?ß?????ú?ß????ú?ß?????Q?????????ú?ß?????ú?ß????ú?ß???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節?????厓?節????厓?節?????Q???X????????????????????????????厓?節?????厓?節????厓?節?????Q?????????厓?節?????厓?節????厓?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節?????厓?節????厓?節?????Q???X????????????????????????????厓?節?????厓?節????厓?節?????Q?????????厓?節?????厓?節????厓?節???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3ffa8d3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哈?먢?????哈?먢????哈?먢?????Q???X????????????????????????????哈?먢?????哈?먢????哈?먢?????Q?????????哈?먢?????哈?먢????哈?먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哈?먢?????哈?먢????哈?먢?????Q???X????????????????????????????哈?먢?????哈?먢????哈?먢?????Q?????????哈?먢?????哈?먢????哈?먢???????????????????????????? |