同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????????ù¢ñÂ?ñÂ?????????????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????????????????????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????????ù¢ñÂ?ñÂ?????????????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????????ù¢ñÂ?ñÂ?????????????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????????????????????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????????ù¢ñÂ?ñÂ?????????????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×?????????ù¢ñÂ?ñÂÏ×??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾗ??????????ﾏﾗ????????????????????????????????ﾏﾗ??????????ﾏﾗ??????????????????????????????ﾏﾗ??????????ﾏﾗ????????????????????????????????ﾏﾗ??????????ﾏﾗ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾗ??????????ﾏﾗ????????????????????????????????ﾏﾗ??????????ﾏﾗ??????????????????????????????ﾏﾗ??????????ﾏﾗ????????????????????????????????ﾏﾗ??????????ﾏﾗ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌?饌???????????饌?饌???????????????饌?饌??????????????????饌?饌???????????饌?饌???????????????????????????????饌?饌???????????饌?饌???????????????饌?饌??????????????????饌?饌???????????饌?饌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌?饌???????????饌?饌???????????????饌?饌??????????????????饌?饌???????????饌?饌???????????????????????????????饌?饌???????????饌?饌???????????????饌?饌??????????????????饌?饌???????????饌?饌???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a2f1c23ff1c2cfd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟疇?疇窘?????????稟疇?疇窘?????????????稟疇?疇?????????????????稟疇?疇窘?????????稟疇?疇窘?????????????????????????????稟疇?疇窘?????????稟疇?疇窘?????????????稟疇?疇?????????????????稟疇?疇窘?????????稟疇?疇窘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟疇?疇窘?????????稟疇?疇窘?????????????稟疇?疇?????????????????稟疇?疇窘?????????稟疇?疇窘?????????????????????????????稟疇?疇窘?????????稟疇?疇窘?????????????稟疇?疇?????????????????稟疇?疇窘?????????稟疇?疇窘??????????????????????????????????????????????????????????????? |