同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??¡?????????¡?????????¡??????¡??????????ø??¡??????¡§???????¨??????????????????????ø??¡?????????¡?????????¡??????¡??????????ø??¡??????¡§???????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??¡?????????¡?????????¡??????¡??????????ø??¡??????¡§???????¨??????????????????????ø??¡?????????¡?????????¡??????¡??????????ø??¡??????¡§???????¨????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??¡?????????¡?????????¡??????¡??????????ø??¡??????¡§???????¨??????????????????????ø??¡?????????¡?????????¡??????¡??????????ø??¡??????¡§???????¨???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。?????????。??????。????????????。??????。ァ???????ィ????????????????????????。?????????。?????????。??????。????????????。??????。ァ???????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。?????????。??????。????????????。??????。ァ???????ィ????????????????????????。?????????。?????????。??????。????????????。??????。ァ???????ィ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。?????????。??????。????????????。??????。ァ???????ィ????????????????????????。?????????。?????????。??????。????????????。??????。ァ???????ィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff83f3fa13f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濯???????????????????????????????????濯???????¨?????????????????????????????濯???????????????????????????????????濯???????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濯???????????????????????????????????濯???????¨?????????????????????????????濯???????????????????????????????????濯???????¨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濯???????????????????????????????????濯???????¨?????????????????????????????濯???????????????????????????????????濯???????¨??????????????????????????????? |