同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??ÛÓ?ϸ????????????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??×±?ϸ????äÁ????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??ÛÓ?ϸ???????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??øï???ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??×±?ϸ????äÁ??????????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ????????????????????????????????????????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??ÛÓ?ϸ????????????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??×±?ϸ????äÁ????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??ÛÓ?ϸ???????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??øï???ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ??×±?ϸ????äÁ??????????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ????????????????????????????????????????????ôÓ?Óá?ïÔ???Ññ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ?????ﾑ??ﾛﾓ?ﾏｸ?????????????????ﾓ?????ﾑ??ﾗｱ?ﾏｸ????菽?????????ﾓ?????ﾑ??ﾛﾓ?ﾏｸ????????ﾓ?????ﾑ??????ﾓ?????ﾑ??ﾗｱ?ﾏｸ????菽???????????????ﾓ?????ﾑ?????????????????????????????????????????????ﾓ?????ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ?????ﾑ??ﾛﾓ?ﾏｸ?????????????????ﾓ?????ﾑ??ﾗｱ?ﾏｸ????菽?????????ﾓ?????ﾑ??ﾛﾓ?ﾏｸ????????ﾓ?????ﾑ??????ﾓ?????ﾑ??ﾗｱ?ﾏｸ????菽???????????????ﾓ?????ﾑ?????????????????????????????????????????????ﾓ?????ﾑ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????噤?鑚???剔??柮?聾??????????????????噤?鑚???剔??弃?聾????篩??????????噤?鑚???剔??柮?聾?????????噤?鑚???剔????????噤?鑚???剔??弃?聾????篩????????????????噤?鑚???剔??????????????????????????????????????????????噤?鑚???剔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????噤?鑚???剔??柮?聾??????????????????噤?鑚???剔??弃?聾????篩??????????噤?鑚???剔??柮?聾?????????噤?鑚???剔????????噤?鑚???剔??弃?聾????篩????????????????噤?鑚???剔??????????????????????????????????????????????噤?鑚???剔????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???????????????????????????????ױ?ϸ????????????????????????????????ϸ??????????????????????????????????????????ױ?ϸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???????????????????????????????ױ?ϸ????????????????????????????????ϸ??????????????????????????????????????????ױ?ϸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fdbd33fcfb83f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3ff8ef3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3fd7b13fcfb83f3f3f3fe4c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d33fd3e13fefd43f3f3fd1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尖?帶?庭???難??賠?玖????????????????尖?帶?庭???難??劉?玖????幄????????尖?帶?庭???難??賠?玖???????尖?帶?庭???難??爆???尖?帶?庭???難??劉?玖????幄??????????????尖?帶?庭???難????????????????????????????????????????????尖?帶?庭???難?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尖?帶?庭???難??賠?玖????????????????尖?帶?庭???難??劉?玖????幄????????尖?帶?庭???難??賠?玖???????尖?帶?庭???難??爆???尖?帶?庭???難??劉?玖????幄??????????????尖?帶?庭???難????????????????????????????????????????????尖?帶?庭???難????????????????????????????????????????????????? |