同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò«?¶ðÁ¹ê¤?¤Øçܵ??ò«?¶??ò«?¶ðÁ¹ê¤?¤Øçܵ??ò«?¶???ò«?¶???ò«?¶???????ò«?¶ðÁ¹ê¤?¤Øçܵ??ò«?¶???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò«?¶ðÁ¹ê¤?¤Øçܵ??ò«?¶??ò«?¶ðÁ¹ê¤?¤Øçܵ??ò«?¶???ò«?¶???ò«?¶???????ò«?¶ðÁ¹ê¤?¤Øçܵ??ò«?¶??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?叱嫉熙?痔リ釛オ??辞?叱??辞?叱嫉熙?痔リ釛オ??辞?叱???辞?叱???辞?叱???????辞?叱嫉熙?痔リ釛オ??辞?叱???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?叱嫉熙?痔リ釛オ??辞?叱??辞?叱嫉熙?痔リ釛オ??辞?叱???辞?叱???辞?叱???????辞?叱嫉熙?痔リ釛オ??辞?叱??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ?カ霑ケ蠅?、懷楜??鬮ォ?カ??鬮ォ?カ霑ケ蠅?、懷楜??鬮ォ?カ???鬮ォ?カ???鬮ォ?カ???????鬮ォ?カ霑ケ蠅?、懷楜??鬮ォ?カ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ?カ霑ケ蠅?、懷楜??鬮ォ?カ??鬮ォ?カ霑ケ蠅?、懷楜??鬮ォ?カ???鬮ォ?カ???鬮ォ?カ???????鬮ォ?カ霑ケ蠅?、懷楜??鬮ォ?カ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܵ????????????????????ܵ?????????????????????????????????????ܵ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܵ????????????????????ܵ?????????????????????????????????????ܵ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb6f0c18eb9eaa43f8ea4d8e7dcb53f3ff2ad8eab3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止렖?렧彫렫韻?렎貊昞??止렖?렧??止렖?렧彫렫韻?렎貊昞??止렖?렧???止렖?렧???止렖?렧???????止렖?렧彫렫韻?렎貊昞??止렖?렧???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止렖?렧彫렫韻?렎貊昞??止렖?렧??止렖?렧彫렫韻?렎貊昞??止렖?렧???止렖?렧???止렖?렧???????止렖?렧彫렫韻?렎貊昞??止렖?렧??????????????? |