同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñàÜéÌ´????íú®ìÁ«???????ñà???ñà???????????????????ñàÜéÌ´????íú®ìÁ«???????ñà???ñà???????????ñàÜéÌ´????íú®ìÁ«?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñàÜéÌ´????íú®ìÁ«???????ñà???ñà???????????????????ñàÜéÌ´????íú®ìÁ«???????ñà???ñà???????????ñàÜéÌ´????íú®ìÁ«?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñàÜéÌ´????íú®ìÁ«???????ñà???ñà???????????????????ñàÜéÌ´????íú®ìÁ«???????ñà???ñà???????????ñàÜéÌ´????íú®ìÁ«?????????J???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜ鯲ｴ????燁式?辞?????????????????????????????ﾜ鯲ｴ????燁式?辞?????????????????????ﾜ鯲ｴ????燁式?辞?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜ鯲ｴ????燁式?辞?????????????????????????????ﾜ鯲ｴ????燁式?辞?????????????????????ﾜ鯲ｴ????燁式?辞?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜ鯲ｴ????燁式?辞?????????????????????????????ﾜ鯲ｴ????燁式?辞?????????????????????ﾜ鯲ｴ????燁式?辞?????????J???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾樒夢????逧ｮ豼ｫ???????騾???騾???????????????????騾樒夢????逧ｮ豼ｫ???????騾???騾???????????騾樒夢????逧ｮ豼ｫ?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾樒夢????逧ｮ豼ｫ???????騾???騾???????????????????騾樒夢????逧ｮ豼ｫ???????騾???騾???????????騾樒夢????逧ｮ豼ｫ?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾樒夢????逧ｮ豼ｫ???????騾???騾???????????????????騾樒夢????逧ｮ豼ｫ???????騾???騾???????????騾樒夢????逧ｮ豼ｫ?????????J???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴?????????????????????????????????????????????????̴?????????????????????????????????????????̴?????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴?????????????????????????????????????????????????̴?????????????????????????????????????????̴?????????????????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴?????????????????????????????????????????????????̴?????????????????????????????????????????̴?????????????????????J???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3f3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0dce9ccb43f3f3f3fedfa8eaeecc18eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焌捧甄????藏렜裡렖???????焌???焌???????????????????焌捧甄????藏렜裡렖???????焌???焌???????????焌捧甄????藏렜裡렖?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焌捧甄????藏렜裡렖???????焌???焌???????????????????焌捧甄????藏렜裡렖???????焌???焌???????????焌捧甄????藏렜裡렖?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焌捧甄????藏렜裡렖???????焌???焌???????????????????焌捧甄????藏렜裡렖???????焌???焌???????????焌捧甄????藏렜裡렖?????????J???????????????? |