同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???????????????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???ð¿¢????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦????ð¿¢ê»??±?¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???????????????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???ð¿¢????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦????ð¿¢ê»??±?¦??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???????????????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦???ð¿¢????ð¿¢ê»??±?¦???????ð¿¢ê»??±?¦????ð¿¢ê»??±?¦?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???竺?示???????爾???竺?示???????爾???竺?示???????爾???竺?示???????????????爾???竺?示???????爾???竺?示???爾????爾???竺?示???????爾???竺?示????爾???竺?示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???竺?示???????爾???竺?示???????爾???竺?示???????爾???竺?示???????????????爾???竺?示???????爾???竺?示???爾????爾???竺?示???????爾???竺?示????爾???竺?示??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???竺?示???????爾???竺?示???????爾???竺?示???????爾???竺?示???????????????爾???竺?示???????爾???竺?示???爾????爾???竺?示???????爾???竺?示????爾???竺?示?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???霓｢????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????霓｢蟷??ｱ?ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???霓｢????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????霓｢蟷??ｱ?ｦ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???霓｢????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????霓｢蟷??ｱ?ｦ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3ff0bf8ea23f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3ff0bf8ea2eabb3f3f8eb13f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???????????????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???嘲렋????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑????嘲렋猿??렠?렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???????????????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???嘲렋????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑????嘲렋猿??렠?렑??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???????????????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑???嘲렋????嘲렋猿??렠?렑???????嘲렋猿??렠?렑????嘲렋猿??렠?렑?????????????????? |