同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹??ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½º??C?????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹??ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½º??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹??ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½º??C?????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹??ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½º??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹??ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½º??C?????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¹??ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½º??C????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?ゑスケ???ゑスス????ゑスス?ゑスコ??C???????????????????スヲ?ゑスケ???ゑスス????ゑスス?ゑスコ??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?ゑスケ???ゑスス????ゑスス?ゑスコ??C???????????????????スヲ?ゑスケ???ゑスス????ゑスス?ゑスコ??C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?ゑスケ???ゑスス????ゑスス?ゑスコ??C???????????????????スヲ?ゑスケ???ゑスス????ゑスス?ゑスコ??C????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??C?????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??C?????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??C?????????????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??C????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツケ??ツス???ツスツコ??C?????????????????テヲツケ??ツス???ツスツコ??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツケ??ツス???ツスツコ??C?????????????????テヲツケ??ツス???ツスツコ??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツケ??ツス???ツスツコ??C?????????????????テヲツケ??ツス???ツスツコ??C????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb93f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdba3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슝??絶귨슬???絶귨슬絶귨스??C?????????????????絶껓쉐絶귨슝??絶귨슬???絶귨슬絶귨스??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슝??絶귨슬???絶귨슬絶귨스??C?????????????????絶껓쉐絶귨슝??絶귨슬???絶귨슬絶귨스??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨슝??絶귨슬???絶귨슬絶귨스??C?????????????????絶껓쉐絶귨슝??絶귨슬???絶귨슬絶귨스??C????????????????????????????????????????????????????????????????? |