同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¬ï¾Î´ã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤æδεã¤ï½«ï¾Î´ã¥ã¤?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¼????????????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¬ï¾Î´ã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤æδεã¤ï½«ï¾Î´ã¥ã¤?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¬ï¾Î´ã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤æδεã¤ï½«ï¾Î´ã¥ã¤?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¼????????????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¬ï¾Î´ã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤æδεã¤ï½«ï¾Î´ã¥ã¤?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¼?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、證緑エホオ縺、?ォ?πエ縺・縺、??πエ縺・縺、?シ?????????????????????πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、證緑エホオ縺、?ォ?πエ縺・縺、??πエ縺・縺、?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、證緑エホオ縺、?ォ?πエ縺・縺、??πエ縺・縺、?シ?????????????????????πエホオ縺、?ャ?πエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、證緑エホオ縺、?ォ?πエ縺・縺、??πエ縺・縺、?シ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ゆ??隆竜?わ繍鐓?隆?ャ??鐓?隆?ャ?わ充????????????????????鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ゆ??隆竜?わ繍鐓?隆?ャ??鐓?隆?ャ?わ充??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ゆ??隆竜?わ繍鐓?隆?ャ??鐓?隆?ャ?わ充????????????????????鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ゆ??隆竜?わ繍鐓?隆?ャ??鐓?隆?ャ?わ充?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδεつャテδづつ妥δづつ暗δεつォテδづつ?テδづつシ????????????????????テδεつャテδづつ妥δづつ暗δεつォテδづつ?テδづつシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδεつャテδづつ妥δづつ暗δεつォテδづつ?テδづつシ????????????????????テδεつャテδづつ妥δづつ暗δεつォテδづつ?テδづつシ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdacefbe83ceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4e69a97ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇節э푵灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅶ슅灌琯徇ㅿ쉥絶꺨담겈徇}絶꺨담겈徇ㅿ슨????????????????????絶꺨늴듐겇節э푵灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅶ슅灌琯徇ㅿ쉥絶꺨담겈徇}絶꺨담겈徇ㅿ슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇節э푵灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅶ슅灌琯徇ㅿ쉥絶꺨담겈徇}絶꺨담겈徇ㅿ슨????????????????????絶꺨늴듐겇節э푵灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅶ슅灌琯徇ㅿ쉥絶꺨담겈徇}絶꺨담겈徇ㅿ슨?????????????????????????????????????????????????????? |