同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½èセ、æ´?セォè治鹿???????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½èセ、æ´?セォè治鹿???????ï½¾ï½ç«º????????????????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½èセ、æ´?セォè治鹿???????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½èセ、æ´?セォè治鹿???????ï½¾ï½ç«º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½èセ、æ´?セォè治鹿???????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½èセ、æ´?セォè治鹿???????ï½¾ï½ç«º????????????????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½èセ、æ´?セォè治鹿???????ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½èセ、æ´?セォè治鹿???????ï½¾ï½ç«º?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ遶コ???セ?ュ阡??セ?、譟エ??セ?ォ阡?豐サ鮖ソ????????セ?ュ遶コ???セ?ュ阡??セ?、譟エ??セ?ォ阡?豐サ鮖ソ????????セ?ュ遶コ?????????????????セ?ュ遶コ???セ?ュ阡??セ?、譟エ??セ?ォ阡?豐サ鮖ソ????????セ?ュ遶コ???セ?ュ阡??セ?、譟エ??セ?ォ阡?豐サ鮖ソ????????セ?ュ遶コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ遶コ???セ?ュ阡??セ?、譟エ??セ?ォ阡?豐サ鮖ソ????????セ?ュ遶コ???セ?ュ阡??セ?、譟エ??セ?ォ阡?豐サ鮖ソ????????セ?ュ遶コ?????????????????セ?ュ遶コ???セ?ュ阡??セ?、譟エ??セ?ォ阡?豐サ鮖ソ????????セ?ュ遶コ???セ?ュ阡??セ?、譟エ??セ?ォ阡?豐サ鮖ソ????????セ?ュ遶コ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭腴??鐔常臭??鐔常修??鐔常繍??羃脂洪???????鐔常臭腴??鐔常臭??鐔常修??鐔常繍??羃脂洪???????鐔常臭腴????????????????鐔常臭腴??鐔常臭??鐔常修??鐔常繍??羃脂洪???????鐔常臭腴??鐔常臭??鐔常修??鐔常繍??羃脂洪???????鐔常臭腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭腴??鐔常臭??鐔常修??鐔常繍??羃脂洪???????鐔常臭腴??鐔常臭??鐔常修??鐔常繍??羃脂洪???????鐔常臭腴????????????????鐔常臭腴??鐔常臭??鐔常修??鐔常繍??羃脂洪???????鐔常臭腴??鐔常臭??鐔常修??鐔常繍??羃脂洪???????鐔常臭腴?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺??セュ蔀セ、柴?セォ蔀治鹿???????セュ竺??セュ蔀セ、柴?セォ蔀治鹿???????セュ竺????????????????セュ竺??セュ蔀セ、柴?セォ蔀治鹿???????セュ竺??セュ蔀セ、柴?セォ蔀治鹿???????セュ竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ竺??セュ蔀セ、柴?セォ蔀治鹿???????セュ竺??セュ蔀セ、柴?セォ蔀治鹿???????セュ竺????????????????セュ竺??セュ蔀セ、柴?セォ蔀治鹿???????セュ竺??セュ蔀セ、柴?セォ蔀治鹿???????セュ竺?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade89480efbdbeefbda4e69fb43fefbdbeefbdabe89480e6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭塋법?節억쉭墺?節억숴如뇜節억쉥墺?亦삯뮈???????節억쉭塋법?節억쉭墺?節억숴如뇜節억쉥墺?亦삯뮈???????節억쉭塋법???????????????節억쉭塋법?節억쉭墺?節억숴如뇜節억쉥墺?亦삯뮈???????節억쉭塋법?節억쉭墺?節억숴如뇜節억쉥墺?亦삯뮈???????節억쉭塋법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭塋법?節억쉭墺?節억숴如뇜節억쉥墺?亦삯뮈???????節억쉭塋법?節억쉭墺?節억숴如뇜節억쉥墺?亦삯뮈???????節억쉭塋법???????????????節억쉭塋법?節억쉭墺?節억숴如뇜節억쉥墺?亦삯뮈???????節억쉭塋법?節억쉭墺?節억숴如뇜節억쉥墺?亦삯뮈???????節억쉭塋법????????????????????????????????????????????????? |