同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f573f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½§éｱｦ?ä½ï½¨???ｦ?ä½ï½§ï½¢??????ｦ?ä½ï½§è©ï½±ï½¦?æ¦äº????ｦ?ä½ï½§éｱｦ?ä½ï½¨????????ｦ?ä½ï½§ï½¢?､嶸ｫ嶸ｧ?W???????ｦ?ä½ï½§éｱｦ?ä½ï½¨???ｦ?ä½ï½§ï½¢??????ｦ?ä½ï½§è©ï½±ï½¦?æ¦äº????ｦ?ä½ï½§éｱｦ?ä½ï½¨????????ｦ?ä½ï½§ï½¢?､嶸ｫ嶸ｧ?V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f573f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｨ????ｦ?菴懶ｽｧ?｢???????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?ｦ?謌ｦ莠?????ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｨ?????????ｦ?菴懶ｽｧ?｢??､蠍ｸ?ｫ蠍ｸ?ｧ?W????????ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｨ????ｦ?菴懶ｽｧ?｢???????ｦ?菴懶ｽｧ闖ｩ?ｱ?ｦ?謌ｦ莠?????ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｨ?????????ｦ?菴懶ｽｧ?｢??､蠍ｸ?ｫ蠍ｸ?ｧ?V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f573f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔ч??襲鐔?篏?鐔???鐔?篏?鐔э就??????鐔?篏?鐔ц?襲鐔????????鐔?篏?鐔ч??襲鐔?篏?鐔????????鐔?篏?鐔э就?鐔ゅ狂鐔?狂鐔?W???????鐔?篏?鐔ч??襲鐔?篏?鐔???鐔?篏?鐔э就??????鐔?篏?鐔ц?襲鐔????????鐔?篏?鐔ч??襲鐔?篏?鐔????????鐔?篏?鐔э就?鐔ゅ狂鐔?狂鐔?V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f573f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ???ｦ?作ｧ｢??????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ????????ｦ?作ｧ｢?､嶸ｫ嶸ｧ?W???????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ???ｦ?作ｧ｢??????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ????????ｦ?作ｧ｢?､嶸ｫ嶸ｧ?V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f573f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e88fa9efbdb1efbda63fe688a6e4ba8e3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb1efbda63fe4bd9cefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbda23fefbda4e5b6b8efbdabe5b6b8efbda73f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑猥롳쉽節?鵝쒙쉔???節?鵝쒙쉑節∨?????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節?臆╊틢????節?鵝쒙쉑猥롳쉽節?鵝쒙쉔????????節?鵝쒙쉑節∨節ㅵ떳節ュ떳節?W???????節?鵝쒙쉑猥롳쉽節?鵝쒙쉔???節?鵝쒙쉑節∨?????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節?臆╊틢????節?鵝쒙쉑猥롳쉽節?鵝쒙쉔????????節?鵝쒙쉑節∨節ㅵ떳節ュ떳節?V??????N??????????????????????????????????? |