同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾å®µï½³??????å°ï¾å°???????????。ï¾å®µï½³????????????。ï¾å®µï½³???????????????宵ソå¬å°ï½¢ï¾å®µï¾?。ï¾å®µï½³??????å°ï¾å°????????????????。ï¾å®µï½³??????????????????????。ï¾å®µï½³??????å°ï¾å°???????????。ï¾å®µï½³????????????。ï¾å®µï½³???????????????宵ソå¬å°ï½¢ï¾å®µï¾?。ï¾å®µï½³??????å°ï¾å°????????????????。ï¾å®µï½³?????????????????????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?槫ョオ?ウ??????蟆?セ?蟆????????????。?槫ョオ?ウ?????????????。?槫ョオ?ウ???????????????螳オ?ソ蜿ャ蟆橸ス「?ょョオ???。?槫ョオ?ウ??????蟆?セ?蟆?????????????????。?槫ョオ?ウ???????????????????????。?槫ョオ?ウ??????蟆?セ?蟆????????????。?槫ョオ?ウ?????????????。?槫ョオ?ウ???????????????螳オ?ソ蜿ャ蟆橸ス「?ょョオ???。?槫ョオ?ウ??????蟆?セ?蟆?????????????????。?槫ョオ?ウ?????????????????????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?絎居蹴??????絨?鐓?絨????????????鐔¥?絎居蹴????????????鐔¥?絎居蹴???????????????絎居戎???鐔??絎居??鐔¥?絎居蹴??????絨?鐓?絨?????????????????鐔¥?絎居蹴??????????????????????鐔¥?絎居蹴??????絨?鐓?絨????????????鐔¥?絎居蹴????????????鐔¥?絎居蹴???????????????絎居戎???鐔??絎居??鐔¥?絎居蹴??????絨?鐓?絨?????????????????鐔¥?絎居蹴?????????????????????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙宵ウ??????将タ将???????????。゙宵ウ????????????。゙宵ウ???????????????宵ソ召尞「ツ宵ミ?。゙宵ウ??????将タ将????????????????。゙宵ウ??????????????????????。゙宵ウ??????将タ将???????????。゙宵ウ????????????。゙宵ウ???????????????宵ソ召尞「ツ宵ミ?。゙宵ウ??????将タ将????????????????。゙宵ウ?????????????????????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbfe58face5b09eefbda2efbe82e5aeb5efbe903fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풛若듸슁??????弱놅?弱낣??????????節∽풛若듸슁????????????節∽풛若듸슁???????????????若듸슴厓у컽節?푴若듸풊?節∽풛若듸슁??????弱놅?弱낣???????????????節∽풛若듸슁??????????????????????節∽풛若듸슁??????弱놅?弱낣??????????節∽풛若듸슁????????????節∽풛若듸슁???????????????若듸슴厓у컽節?푴若듸풊?節∽풛若듸슁??????弱놅?弱낣???????????????節∽풛若듸슁?????????????????????N??????????????????????????????????? |