同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????ïµÑñ??????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ??????????????ïµÑñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????ïµÑñ??????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ??????????????ïµÑñ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????????????????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ?????????????ïµÑñ??????ïµÑñ?????????????????ïµÑñ??????????????ïµÑñ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????ﾑ???????ﾑ??????????????????ﾑ???????????????ﾑ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????ﾑ???????ﾑ??????????????????ﾑ???????????????ﾑ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????????????????ﾑ??????????????????ﾑ??????????????ﾑ???????ﾑ??????????????????ﾑ???????????????ﾑ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????鏥剔??????鏥剔?????????????????鏥剔??????????????鏥剔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????鏥剔??????鏥剔?????????????????鏥剔??????????????鏥剔????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????????????????鏥剔?????????????????鏥剔?????????????鏥剔??????鏥剔?????????????????鏥剔??????????????鏥剔???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefb5d1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顫難?????????????????顫難?????????????????顫難?????????????????顫難?????????????????????????顫難?????????????????顫難?????????????顫難??????顫難?????????????????顫難??????????????顫難???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顫難?????????????????顫難?????????????????顫難?????????????????顫難?????????????????????????顫難?????????????????顫難?????????????顫難??????顫難?????????????????顫難??????????????顫難????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顫難?????????????????顫難?????????????????顫難?????????????????顫難?????????????????????????顫難?????????????????顫難?????????????顫難??????顫難?????????????????顫難??????????????顫難???????????????????????????? |