同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì¬??亦빡åì????????亦빡åì?????????????????????????????????????ï¦ì¬?????????????????ï¦ì¬??亦빡åì????????亦빡åì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì¬??亦빡åì????????亦빡åì?????????????????????????????????????ï¦ì¬?????????????????ï¦ì¬??亦빡åì????????亦빡åì??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì¬??亦빡åì????????亦빡åì?????????????????????????????????????ï¦ì¬?????????????????ï¦ì¬??亦빡åì????????亦빡åì?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥成??莠ヲ?。蝓?洛????????莠ヲ?。蝓?洛??????????????????????????????????????夥成??????????????????夥成??莠ヲ?。蝓?洛????????莠ヲ?。蝓?洛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥成??莠ヲ?。蝓?洛????????莠ヲ?。蝓?洛??????????????????????????????????????夥成??????????????????夥成??莠ヲ?。蝓?洛????????莠ヲ?。蝓?洛??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥成??莠ヲ?。蝓?洛????????莠ヲ?。蝓?洛??????????????????????????????????????夥成??????????????????夥成??莠ヲ?。蝓?洛????????莠ヲ?。蝓?洛?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????篋?后????????????篋?后?????????????????????????????????????????錵???????????????????錵????篋?后????????????篋?后?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????篋?后????????????篋?后?????????????????????????????????????????錵???????????????????錵????篋?后????????????篋?后??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵????篋?后????????????篋?后?????????????????????????????????????????錵???????????????????錵????篋?后????????????篋?后?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬??亦빡埇엌????????亦빡埇엌?????????????????????????????????????連쐬?????????????????連쐬??亦빡埇엌????????亦빡埇엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬??亦빡埇엌????????亦빡埇엌?????????????????????????????????????連쐬?????????????????連쐬??亦빡埇엌????????亦빡埇엌??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬??亦빡埇엌????????亦빡埇엌?????????????????????????????????????連쐬?????????????????連쐬??亦빡埇엌????????亦빡埇엌?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69aec90ac3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a1e59f87ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲싳맟??雅?묀腋뉗뿄????????雅?묀腋뉗뿄?????????????????????????????????????癲싳맟?????????????????癲싳맟??雅?묀腋뉗뿄????????雅?묀腋뉗뿄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲싳맟??雅?묀腋뉗뿄????????雅?묀腋뉗뿄?????????????????????????????????????癲싳맟?????????????????癲싳맟??雅?묀腋뉗뿄????????雅?묀腋뉗뿄??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲싳맟??雅?묀腋뉗뿄????????雅?묀腋뉗뿄?????????????????????????????????????癲싳맟?????????????????癲싳맟??雅?묀腋뉗뿄????????雅?묀腋뉗뿄?????????????????????????????????????? |