同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬?????í§ì§¬ì±í§ì§§í??????í§ì§§?í§ì§¬?????????????í§ì§§?í§ì§¬?????í§ì§¬ì±í§ì§§í??????????í§ì§§?í§ì§¬???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§§?í§ì§¬?????í§ì§¬ì±í§ì§§í??????í§ì§§?í§ì§¬?????????????í§ì§§?í§ì§¬?????í§ì§¬ì±í§ì§§í??????????í§ì§§?í§ì§¬??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ巐??????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ巐??????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ巐??????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ?????嶸ｧ?ｬ??乂?ｧ巐??????????嶸ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｬ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъЁ??ъК??????ъК豈??ъЁ?????????ъЁ??ъК??????????????ъЁ??ъК??????ъК豈??ъЁ?????????????ъЁ??ъК???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъЁ??ъК??????ъК豈??ъЁ?????????ъЁ??ъК??????????????ъЁ??ъК??????ъК豈??ъЁ?????????????ъЁ??ъК??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧?혧짬?????혧짬채혧짧횙??????혧짧?혧짬?????????????혧짧?혧짬?????혧짬채혧짧횙??????????혧짧?혧짬???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧?혧짬?????혧짬채혧짧횙??????혧짧?혧짬?????????????혧짧?혧짬?????혧짬채혧짧횙??????????혧짧?혧짬??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3fed98a7eca7acecb184ed98a7eca7a7ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a73fed98a7eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚?????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏉슇??????恁㏃㎣?恁㏃㎚?????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚?????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏉슇??????????恁㏃㎣?恁㏃㎚???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚?????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏉슇??????恁㏃㎣?恁㏃㎚?????????????恁㏃㎣?恁㏃㎚?????恁㏃㎚梨꾪삨吏㏉슇??????????恁㏃㎣?恁㏃㎚??????????? |