同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí©?????íí±???íí©??????????????????????????????????????íí©?????íí±???íí©??????????????????????íí©?íí©íL???????????íí©?íN???íí©??í~B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí©?????íí±???íí©??????????????????????????????????????íí©?????íí±???íí©??????????????????????íí©?íí©íL???????????íí©?íN???íí©??í~B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí©?????íí±???íí©??????????????????????????????????????íí©?????íí±???íí©??????????????????????íí©?íí©íL???????????íí©?íN???íí©??í~B???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乘?????嶸弥亞???嶸弥乘??????????????????????????????????????嶸弥乘?????嶸弥亞???嶸弥乘??????????????????????嶸弥乘?嶸弥乘嶸豊???????????嶸弥乘?嶸鋒???嶸弥乘??嶸盆B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乘?????嶸弥亞???嶸弥乘??????????????????????????????????????嶸弥乘?????嶸弥亞???嶸弥乘??????????????????????嶸弥乘?嶸弥乘嶸豊???????????嶸弥乘?嶸鋒???嶸弥乘??嶸盆B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乘?????嶸弥亞???嶸弥乘??????????????????????????????????????嶸弥乘?????嶸弥亞???嶸弥乘??????????????????????嶸弥乘?嶸弥乘嶸豊???????????嶸弥乘?嶸鋒???嶸弥乘??嶸盆B???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????N??????????~B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????N??????????~B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????N??????????~B???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩?????혖혱???혖혩??????????????????????????????????????혖혩?????혖혱???혖혩??????????????????????혖혩?혖혩혖L???????????혖혩?혖N???혖혩??혖~B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩?????혖혱???혖혩??????????????????????????????????????혖혩?????혖혱???혖혩??????????????????????혖혩?혖혩혖L???????????혖혩?혖N???혖혩??혖~B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩?????혖혱???혖혩??????????????????????????????????????혖혩?????혖혱???혖혩??????????????????????혖혩?혖혩혖L???????????혖혩?혖N???혖혩??혖~B???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3fed9896ed98b13f3f3fed9896ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed9896ed98a9ed98964c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a93fed98964e3f3f3fed9896ed98a93f3fed98967e423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪?????恁뽱삺???恁뽱삪??????????????????????????????????????恁뽱삪?????恁뽱삺???恁뽱삪??????????????????????恁뽱삪?恁뽱삪恁뻃???????????恁뽱삪?恁뻅???恁뽱삪??恁?B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪?????恁뽱삺???恁뽱삪??????????????????????????????????????恁뽱삪?????恁뽱삺???恁뽱삪??????????????????????恁뽱삪?恁뽱삪恁뻃???????????恁뽱삪?恁뻅???恁뽱삪??恁?B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪?????恁뽱삺???恁뽱삪??????????????????????????????????????恁뽱삪?????恁뽱삺???恁뽱삪??????????????????????恁뽱삪?恁뽱삪恁뻃???????????恁뽱삪?恁뻅???恁뽱삪??恁?B???????????????????? |