同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¨ë ©ë ?????????í¨ë ©ë ?????????????í«ë ë ©????????????????í¨ë ©ë ?????????í¨ë ©ë ?????????????????????????????í¨ë ©ë ?????????í¨ë ©ë ?????????????í«ë ë ©????????????????í¨ë ©ë ?????????í¨ë ©ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¨ë ©ë ?????????í¨ë ©ë ?????????????í«ë ë ©????????????????í¨ë ©ë ?????????í¨ë ©ë ?????????????????????????????í¨ë ©ë ?????????í¨ë ©ë ?????????????í«ë ë ©????????????????í¨ë ©ë ?????????í¨ë ©ë ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寬ｨ?ｩ??????????寬ｨ?ｩ??????????????寬ｫ?滔?ｩ????????????????寬ｨ?ｩ??????????寬ｨ?ｩ??????????????????????????????寬ｨ?ｩ??????????寬ｨ?ｩ??????????????寬ｫ?滔?ｩ????????????????寬ｨ?ｩ??????????寬ｨ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寬ｨ?ｩ??????????寬ｨ?ｩ??????????????寬ｫ?滔?ｩ????????????????寬ｨ?ｩ??????????寬ｨ?ｩ??????????????????????????????寬ｨ?ｩ??????????寬ｨ?ｩ??????????????寬ｫ?滔?ｩ????????????????寬ｨ?ｩ??????????寬ｨ?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펨렩렊?????????펨렩렊?????????????펫렟렩????????????????펨렩렊?????????펨렩렊?????????????????????????????펨렩렊?????????펨렩렊?????????????펫렟렩????????????????펨렩렊?????????펨렩렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펨렩렊?????????펨렩렊?????????????펫렟렩????????????????펨렩렊?????????펨렩렊?????????????????????????????펨렩렊?????????펨렩렊?????????????펫렟렩????????????????펨렩렊?????????펨렩렊??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eabeba09feba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8ea8eba0a9eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹⑤젵溜둃????????壹⑤젵溜둃????????????壹ル젧溜⅝???????????????壹⑤젵溜둃????????壹⑤젵溜둃????????????????????????????壹⑤젵溜둃????????壹⑤젵溜둃????????????壹ル젧溜⅝???????????????壹⑤젵溜둃????????壹⑤젵溜둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹⑤젵溜둃????????壹⑤젵溜둃????????????壹ル젧溜⅝???????????????壹⑤젵溜둃????????壹⑤젵溜둃????????????????????????????壹⑤젵溜둃????????壹⑤젵溜둃????????????壹ル젧溜⅝???????????????壹⑤젵溜둃????????壹⑤젵溜둃?????????????????????????????????????????????????????????????? |