同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§ ìøýìøí??ìøì§ ìøýìøí??????????ìøì§ ìøýìøí?????????????????????????????????????ìøì§ ìøýìøí??ìøì§ ìøýìøí??????????ìøì§ ìøýìøí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§ ìøýìøí??ìøì§ ìøýìøí??????????ìøì§ ìøýìøí?????????????????????????????????????ìøì§ ìøýìøí??ìøì§ ìøýìøí??????????ìøì§ ìøýìøí??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ????わ?????ｧ????わ?????????????ｧ????わ????????????????????????????????????????ｧ????わ?????ｧ????わ?????????????ｧ????わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ????わ?????ｧ????わ?????????????ｧ????わ????????????????????????????????????????ｧ????わ?????ｧ????わ?????????????ｧ????わ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐???????踐?讌?踐???????????????踐?讌?踐??????????????????????????????????????????踐?讌?踐???????踐?讌?踐???????????????踐?讌?踐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐???????踐?讌?踐???????????????踐?讌?踐??????????????????????????????????????????踐?讌?踐???????踐?讌?踐???????????????踐?讌?踐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠???????혖?????짠???????혖?????????????짠???????혖????????????????????????????????????????짠???????혖?????짠???????혖?????????????짠???????혖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠???????혖?????짠???????혖?????????????짠???????혖????????????????????????????????????????짠???????혖?????짠???????혖?????????????짠???????혖??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca7a0ecf881fdecf882ed98963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋괒淋귦삏??淋꾩쭬淋괒淋귦삏??????????淋꾩쭬淋괒淋귦삏?????????????????????????????????????淋꾩쭬淋괒淋귦삏??淋꾩쭬淋괒淋귦삏??????????淋꾩쭬淋괒淋귦삏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋괒淋귦삏??淋꾩쭬淋괒淋귦삏??????????淋꾩쭬淋괒淋귦삏?????????????????????????????????????淋꾩쭬淋괒淋귦삏??淋꾩쭬淋괒淋귦삏??????????淋꾩쭬淋괒淋귦삏??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |