同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ³??è³????è³??ë ³???????ë ³?????ë ³?????????????????????ë ³??è³????è³??ë ³???????ë ³?????ë ³?????????????ë ³??è³????è³??ë ³?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ³??è³????è³??ë ³???????ë ³?????ë ³?????????????????????ë ³??è³????è³??ë ³???????ë ³?????ë ³?????????????ë ³??è³????è³??ë ³?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ³??è³????è³??ë ³???????ë ³?????ë ³?????????????????????ë ³??è³????è³??ë ³???????ë ³?????ë ³?????????????ë ³??è³????è³??ë ³?????????J???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??閾ｳ????閾ｳ???ｳ????????ｳ??????ｳ??????????????????????ｳ??閾ｳ????閾ｳ???ｳ????????ｳ??????ｳ??????????????ｳ??閾ｳ????閾ｳ???ｳ?????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??閾ｳ????閾ｳ???ｳ????????ｳ??????ｳ??????????????????????ｳ??閾ｳ????閾ｳ???ｳ????????ｳ??????ｳ??????????????ｳ??閾ｳ????閾ｳ???ｳ?????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??閾ｳ????閾ｳ???ｳ????????ｳ??????ｳ??????????????????????ｳ??閾ｳ????閾ｳ???ｳ????????ｳ??????ｳ??????????????ｳ??閾ｳ????閾ｳ???ｳ?????????J???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳??至????至??렳???????렳?????렳?????????????????????렳??至????至??렳???????렳?????렳?????????????렳??至????至??렳?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳??至????至??렳???????렳?????렳?????????????????????렳??至????至??렳???????렳?????렳?????????????렳??至????至??렳?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳??至????至??렳???????렳?????렳?????????????????????렳??至????至??렳???????렳?????렳?????????????렳??至????至??렳?????????J???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b33f3fe887b33f3f3f3fe887b33f3feba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜끗?銳끗???銳끗?溜끗??????溜끗????溜끗????????????????????溜끗?銳끗???銳끗?溜끗??????溜끗????溜끗????????????溜끗?銳끗???銳끗?溜끗????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜끗?銳끗???銳끗?溜끗??????溜끗????溜끗????????????????????溜끗?銳끗???銳끗?溜끗??????溜끗????溜끗????????????溜끗?銳끗???銳끗?溜끗????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜끗?銳끗???銳끗?溜끗??????溜끗????溜끗????????????????????溜끗?銳끗???銳끗?溜끗??????溜끗????溜끗????????????溜끗?銳끗???銳끗?溜끗????????J???????????????? |