同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °???????????????????ë °Jë °R?????????????????ë °???????????????????ë °Jë °R?????????????????????縷?????????????????????ë °???????????????????ë °Jë °R?????????????????ë °???????????????????ë °Jë °R?????????????????????縷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °???????????????????ë °Jë °R?????????????????ë °???????????????????ë °Jë °R?????????????????????縷?????????????????????ë °???????????????????ë °Jë °R?????????????????ë °???????????????????ë °Jë °R?????????????????????縷??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー????????????????????ーJ?ーR??????????????????ー????????????????????ーJ?ーR?????????????????????邵キ??????????????????????ー????????????????????ーJ?ーR??????????????????ー????????????????????ーJ?ーR?????????????????????邵キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー????????????????????ーJ?ーR??????????????????ー????????????????????ーJ?ーR?????????????????????邵キ??????????????????????ー????????????????????ーJ?ーR??????????????????ー????????????????????ーJ?ーR?????????????????????邵キ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰???????????????????렰J렰R?????????????????렰???????????????????렰J렰R?????????????????????縷?????????????????????렰???????????????????렰J렰R?????????????????렰???????????????????렰J렰R?????????????????????縷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰???????????????????렰J렰R?????????????????렰???????????????????렰J렰R?????????????????????縷?????????????????????렰???????????????????렰J렰R?????????????????렰???????????????????렰J렰R?????????????????????縷??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b04aeba0b0523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜???????????????????溜캨溜캲?????????????????溜???????????????????溜캨溜캲?????????????????????潁랖????????????????????溜???????????????????溜캨溜캲?????????????????溜???????????????????溜캨溜캲?????????????????????潁랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜???????????????????溜캨溜캲?????????????????溜???????????????????溜캨溜캲?????????????????????潁랖????????????????????溜???????????????????溜캨溜캲?????????????????溜???????????????????溜캨溜캲?????????????????????潁랖?????????????????????????????????????????????????????? |