同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¤è¹ã©ç®?????????????????ë ë¤è¹ã©ç®??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¤è¹ã©ç®?????????????????ë ë¤è¹ã©ç®??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¤è¹ã©ç®?????????????????ë ë¤è¹ã©ç®??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¤è¹ã©ç®?????????????????ë ë¤è¹ã©ç®??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¤è¹ã©ç®?????????????????ë ë¤è¹ã©ç®??????????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????}???????????????????????????????????????????????????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????????????耶、玖┿緕ゥ遲ョ??????????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??鴻ゥ膈???????????????????襪??鴻ゥ膈??????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??鴻ゥ膈???????????????????襪??鴻ゥ膈??????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??鴻ゥ膈???????????????????襪??鴻ゥ膈??????????}????????????????????????????????????????????????????????????????襪??鴻ゥ膈???????????????????襪??鴻ゥ膈??????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??鴻ゥ膈???????????????????襪??鴻ゥ膈??????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩筮?????????????????렖뤋脹㎩筮??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩筮?????????????????렖뤋脹㎩筮??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩筮?????????????????렖뤋脹㎩筮??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩筮?????????????????렖뤋脹㎩筮??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩筮?????????????????렖뤋脹㎩筮??????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba096eba48be884b9e38ea9e7adae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺?????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺?????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺?????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺?????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺?????????????????溜뽯쨱譽밤렔嶺??????????}?????????????????????????????????????? |