同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿦Ñ?§ñê©Ôí³»???????????????꿦Ñ?§ñê©Ôí³»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿦Ñ?§ñê©Ôí³»???????????????꿦Ñ?§ñê©Ôí³»????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿦Ñ?§ñê©Ôí³»???????????????꿦Ñ?§ñê©Ôí³»???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示紗?ァゥヤ寬ウ悉????????????????示紗?ァゥヤ寬ウ悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示紗?ァゥヤ寬ウ悉????????????????示紗?ァゥヤ寬ウ悉????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示紗?ァゥヤ寬ウ悉????????????????示紗?ァゥヤ寬ウ悉???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ヲム?я蟋梦ウサ???????????????蠖ヲム?я蟋梦ウサ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ヲム?я蟋梦ウサ???????????????蠖ヲム?я蟋梦ウサ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ヲム?я蟋梦ウサ???????????????蠖ヲム?я蟋梦ウサ???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿎????????펳?????????????????꿎????????펳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿎????????펳?????????????????꿎????????펳??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿎????????펳?????????????????꿎????????펳?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8ea68ed13fa7f1eaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅렑롋??雄遁렢렮???????????????轅렑롋??雄遁렢렮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅렑롋??雄遁렢렮???????????????轅렑롋??雄遁렢렮????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅렑롋??雄遁렢렮???????????????轅렑롋??雄遁렢렮???????????????????????????? |