同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?룫�????鷹�???鷹�????鷹�?????鷹�???鷹�??????????鷹?룫�????鷹�???鷹�????鷹�?????鷹�???鷹�???????????鷹?룫�????鷹�???鷹�????鷹�?????鷹�???鷹�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?룫�????鷹�???鷹�????鷹�?????鷹�???鷹�??????????鷹?룫�????鷹�???鷹�????鷹�?????鷹�???鷹�???????????鷹?룫�????鷹�???鷹�????鷹�?????鷹�???鷹�???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ケ??ォ嶸ァ?????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ?????鮃ケ竏ィ??????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ???????????鮃ケ??ォ嶸ァ?????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ?????鮃ケ竏ィ??????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ????????????鮃ケ??ォ嶸ァ?????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ?????鮃ケ竏ィ??????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ケ??ォ嶸ァ?????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ?????鮃ケ竏ィ??????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ???????????鮃ケ??ォ嶸ァ?????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ?????鮃ケ竏ィ??????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ????????????鮃ケ??ォ嶸ァ?????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ?????鮃ケ竏ィ??????鮃ケ竏ィ????鮃ケ竏ィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹?襭???????薹高?????薹高??????薹高???????薹高?????薹高????????????薹?襭???????薹高?????薹高??????薹高???????薹高?????薹高?????????????薹?襭???????薹高?????薹高??????薹高???????薹高?????薹高????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹?襭???????薹高?????薹高??????薹高???????薹高?????薹高????????????薹?襭???????薹高?????薹高??????薹高???????薹高?????薹高?????????????薹?襭???????薹高?????薹高??????薹高???????薹高?????薹高?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????鷹∨??????鷹∨????鷹∨???????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????鷹∨??????鷹∨????鷹∨????????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????鷹∨??????鷹∨????鷹∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????鷹∨??????鷹∨????鷹∨???????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????鷹∨??????鷹∨????鷹∨????????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????鷹∨??????鷹∨????鷹∨????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b93feba3abed98a73f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3fe9b7b9e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗뫙猷ロ삨?????冗밟닲????冗밟닲?????冗밟닲??????冗밟닲????冗밟닲???????????冗뫙猷ロ삨?????冗밟닲????冗밟닲?????冗밟닲??????冗밟닲????冗밟닲????????????冗뫙猷ロ삨?????冗밟닲????冗밟닲?????冗밟닲??????冗밟닲????冗밟닲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗뫙猷ロ삨?????冗밟닲????冗밟닲?????冗밟닲??????冗밟닲????冗밟닲???????????冗뫙猷ロ삨?????冗밟닲????冗밟닲?????冗밟닲??????冗밟닲????冗밟닲????????????冗뫙猷ロ삨?????冗밟닲????冗밟닲?????冗밟닲??????冗밟닲????冗밟닲????????????????????????????? |