同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«??é«????é«?é«æï½?é«??????é«?é«??é«?????é«?é«é£¯?é«??????é«?é«??é«????é«?é«æï½?é«??????????é«?é«??é«??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«??é«????é«?é«æï½?é«??????é«?é«??é«?????é«?é«é£¯?é«??????é«?é«??é«????é«?é«æï½?é«??????????é«?é«??é«?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮??鬮????鬮?鬮乗鱒??鬮??????鬮?鬮??鬮?????鬮?鬮城｣ｯ?鬮??????鬮?鬮??鬮????鬮?鬮乗鱒??鬮??????????鬮?鬮??鬮??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮??鬮????鬮?鬮乗鱒??鬮??????鬮?鬮??鬮?????鬮?鬮城｣ｯ?鬮??????鬮?鬮??鬮????鬮?鬮乗鱒??鬮??????????鬮?鬮??鬮?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????蕭???蕭????鐔????????蕭????蕭????蕭??蕋?蕭?????蕭????蕭???蕭????鐔????????????蕭????蕭?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????蕭???蕭????鐔????????蕭????蕭????蕭??蕋?蕭?????蕭????蕭???蕭????鐔????????????蕭????蕭????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏????髏?髏斐ｏ?髏??????髏?髏??髏?????髏?髏飯?髏??????髏?髏??髏????髏?髏斐ｏ?髏??????????髏?髏??髏??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??髏????髏?髏斐ｏ?髏??????髏?髏??髏?????髏?髏飯?髏??????髏?髏??髏????髏?髏斐ｏ?髏??????????髏?髏??髏?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe9a3af3fe9ab8f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8fe69690efbd8f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뢃?遙뢃???遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃?????遙뢃遙뢃?遙뢃????遙뢃遙뤻／?遙뢃?????遙뢃遙뢃?遙뢃???遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃?????????遙뢃遙뢃?遙뢃?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뢃?遙뢃???遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃?????遙뢃遙뢃?遙뢃????遙뢃遙뤻／?遙뢃?????遙뢃遙뢃?遙뢃???遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃?????????遙뢃遙뢃?遙뢃????????? |