同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?¶è¿¹å¢?¤äü²ý?é«?µý?é«?¶è¿¹å¢?¤äü²ý?é«?µý??é«?µý??é«?µý??????é«?¶è¿¹å¢?¤äü²ý?é«?µý??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?¶è¿¹å¢?¤äü²ý?é«?µý?é«?¶è¿¹å¢?¤äü²ý?é«?µý??é«?µý??é«?µý??????é«?¶è¿¹å¢?¤äü²ý?é«?µý?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?ｶ霑ｹ蠅?､應???鬮?ｵ??鬮?ｶ霑ｹ蠅?､應???鬮?ｵ???鬮?ｵ???鬮?ｵ???????鬮?ｶ霑ｹ蠅?､應???鬮?ｵ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?ｶ霑ｹ蠅?､應???鬮?ｵ??鬮?ｶ霑ｹ蠅?､應???鬮?ｵ???鬮?ｵ???鬮?ｵ???????鬮?ｶ霑ｹ蠅?､應???鬮?ｵ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?区森紜??糶拐?蕭?享?蕭?区森紜??糶拐?蕭?享??蕭?享??蕭?享??????蕭?区森紜??糶拐?蕭?享??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?区森紜??糶拐?蕭?享?蕭?区森紜??糶拐?蕭?享??蕭?享??蕭?享??????蕭?区森紜??糶拐?蕭?享?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迹?????????????????迹??????????????????????????????????迹???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迹?????????????????迹??????????????????????????????????迹??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3fe9ab3fb6e8bfb9e5a23fa49ce4fcb2fd3fe9ab3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?띈예罌?쩂縊끗?遙?딴?遙?띈예罌?쩂縊끗?遙?딴??遙?딴??遙?딴??????遙?띈예罌?쩂縊끗?遙?딴??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?띈예罌?쩂縊끗?遙?딴?遙?띈예罌?쩂縊끗?遙?딴??遙?딴??遙?딴??????遙?띈예罌?쩂縊끗?遙?딴?????????????? |