同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾???????é¡ï½¹??ï½½?ï½½??ï½¾??????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾????é¥ï½¹?ï½·??ï½¾éｸ??ï½½?ｾ髮æ¶ï½½ï½£??ï½¾?????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾????é??ï½½?ï½¾??é¬ï½¹?ｶ??ï½¾??????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾???????é¡ï½¹??ï½½?ï½½??ï½¾???????????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾????é¥ï½¹?ï½·??ï½¾?é¬æ¾ï½½ï½¶é«®æ¶ï½½ï½£??ï½½??ï½½???W???????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾???????é¡ï½¹??ï½½?ï½½??ï½¾??????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾????é¥ï½¹?ï½·??ï½¾éｸ??ï½½?ｾ髮æ¶ï½½ï½£??ï½¾?????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾????é??ï½½?ï½¾??é¬ï½¹?ｶ??ï½¾??????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾???????é¡ï½¹??ï½½?ï½½??ï½¾???????????é¬ï½¹?ｶ??ï½¾????é¥ï½¹?ï½·??ï½¾?é¬æ¾ï½½ï½¶é«®æ¶ï½½ï½£??ï½½??ï½½???V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ???????髣｡?ｹ???ｽ??ｽ???ｾ??????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ????髣･?ｹ??ｷ???ｾ髫搾ｽｸ???ｽ??ｾ鬮ｮ諛ｶ?ｽ?｣???ｾ?????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ????髯???ｽ??ｾ??髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ??????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ???????髣｡?ｹ???ｽ??ｽ???ｾ???????????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ????髣･?ｹ??ｷ???ｾ?鬯俶得?ｽ?ｶ鬮ｮ諛ｶ?ｽ?｣???ｽ???ｽ???W???????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ???????髣｡?ｹ???ｽ??ｽ???ｾ??????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ????髣･?ｹ??ｷ???ｾ髫搾ｽｸ???ｽ??ｾ鬮ｮ諛ｶ?ｽ?｣???ｾ?????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ????髯???ｽ??ｾ??髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ??????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ???????髣｡?ｹ???ｽ??ｽ???ｾ???????????髯ｬ?ｹ??ｶ???ｾ????髣･?ｹ??ｷ???ｾ?鬯俶得?ｽ?ｶ鬮ｮ諛ｶ?ｽ?｣???ｽ???ｽ???V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醜?鐔??鐔????????￥醜??鐔?鐔??鐔????????醜?鐔??鐔?????ワ醜?鐔??鐔冗??鐔??鐔?鐔冗??駈十鐔??鐔???????醜?鐔??鐔????????鐔?鐔????醜?鐔??鐔????????醜?鐔??鐔????????￥醜??鐔?鐔??鐔?????????????醜?鐔??鐔?????ワ醜?鐔??鐔?薔??常十鐔狗??駈十鐔??鐔??鐔???W?????????醜?鐔??鐔????????￥醜??鐔?鐔??鐔????????醜?鐔??鐔?????ワ醜?鐔??鐔冗??鐔??鐔?鐔冗??駈十鐔??鐔???????醜?鐔??鐔????????鐔?鐔????醜?鐔??鐔????????醜?鐔??鐔????????￥醜??鐔?鐔??鐔?????????????醜?鐔??鐔?????ワ醜?鐔??鐔?薔??常十鐔狗??駈十鐔??鐔??鐔???V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬ｹ?ｶ??ｾ???????闡ｹ??ｽ?ｽ??ｾ??????陬ｹ?ｶ??ｾ????闥ｹ?ｷ??ｾ隍ｸ??ｽ?ｾ髮懶ｽ｣??ｾ?????陬ｹ?ｶ??ｾ????陞??ｽ?ｾ??陬ｹ?ｶ??ｾ??????陬ｹ?ｶ??ｾ???????闡ｹ??ｽ?ｽ??ｾ???????????陬ｹ?ｶ??ｾ????闥ｹ?ｷ??ｾ?鬘擾ｽｶ髮懶ｽ｣??ｽ??ｽ???W???????陬ｹ?ｶ??ｾ???????闡ｹ??ｽ?ｽ??ｾ??????陬ｹ?ｶ??ｾ????闥ｹ?ｷ??ｾ隍ｸ??ｽ?ｾ髮懶ｽ｣??ｾ?????陬ｹ?ｶ??ｾ????陞??ｽ?ｾ??陬ｹ?ｶ??ｾ??????陬ｹ?ｶ??ｾ???????闡ｹ??ｽ?ｽ??ｾ???????????陬ｹ?ｶ??ｾ????闥ｹ?ｷ??ｾ?鬘擾ｽｶ髮懶ｽ｣??ｽ??ｽ???V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbee99a8defbdb83f3fefbdbd3fefbdbee9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbe3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe9999e3f3fefbdbd3fefbdbe3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe997a1efbdb93f3fefbdbd3fefbdbd3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999acefbdb93fefbdb63f3fefbdbe3f3f3f3fe997a5efbdb93fefbdb73f3fefbdbe3fe9ac98e693beefbdbdefbdb6e9abaee687b6efbdbdefbda33f3fefbdbd3f3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料э슝?節딴?節쐬??????撓∽슝??節숫節숫?節쐬?????料э슝?節딴?節쐬???撓ο슝?節랖?節얗쉷節륨?節숫節얗ギ檍띰슬節??節쐬????料э슝?節딴?節쐬???料얓?節숫節쐬?料э슝?節딴?節쐬?????料э슝?節딴?節쐬??????撓∽슝??節숫節숫?節쐬??????????料э슝?節딴?節쐬???撓ο슝?節랖?節쐬遼섉벦節쏙슐遙?눞節쏙숲??節숫?節숫??W???????料э슝?節딴?節쐬??????撓∽슝??節숫節숫?節쐬?????料э슝?節딴?節쐬???撓ο슝?節랖?節얗쉷節륨?節숫節얗ギ檍띰슬節??節쐬????料э슝?節딴?節쐬???料얓?節숫節쐬?料э슝?節딴?節쐬?????料э슝?節딴?節쐬??????撓∽슝??節숫節숫?節쐬??????????料э슝?節딴?節쐬???撓ο슝?節랖?節쐬遼섉벦節쏙슐遙?눞節쏙숲??節숫?節숫??V??????N??????????????????????????????????? |