同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381913f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯ï½?å¤ï½¶ï½?趣ｧå£ï½²æ ｶï½?å¤ï½¶ï½?å®ï½¶ï½???é¯ï½?å¤ï½¶ï½?å®ï½¶ï½??????é¯ï½?å¤ï½¶ï½?趣ｧå£æ¤é¯ï½?å¤ï½¶ï½?æ¦ï½§å£å¢¾??é¯ï½?å¤ï½¶ï½?趣ｧå£ï½²æ ｶï½?å¤ï½¶ï½?å®ï½¶ï½????????é¯ï½?å¤ï½¶ï½?å®ï½¶ï½?å ¤ï½¶ï½????常ã???????é¯ï½?å¤ï½¶ï½?趣ｧå£ï½²æ ｶï½?å¤ï½¶ï½?å®ï½¶ï½???é¯ï½?å¤ï½¶ï½?å®ï½¶ï½??????é¯ï½?å¤ï½¶ï½?趣ｧå£æ¤é¯ï½?å¤ï½¶ï½?æ¦ï½§å£å¢¾??é¯ï½?å¤ï½¶ï½?趣ｧå£ï½²æ ｶï½?å¤ï½¶ï½?å®ï½¶ï½????????é¯ï½?å¤ï½¶ï½?å®ï½¶ï½?å ¤ï½¶ï½????常ã??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381913f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?雜｣?ｧ螢鯉ｽｲ諷包ｽｶ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?螳茨ｽｶ?ｭ???驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?螳茨ｽｶ?ｭ??????驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?雜｣?ｧ螢梧､?け?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?證ｦ?ｧ螢悟｢ｾ??驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?雜｣?ｧ螢鯉ｽｲ諷包ｽｶ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?螳茨ｽｶ?ｭ????????驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?螳茨ｽｶ?ｭ?蝣､?ｶ?ｭ????蟶ｸ縺???????驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?雜｣?ｧ螢鯉ｽｲ諷包ｽｶ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?螳茨ｽｶ?ｭ???驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?螳茨ｽｶ?ｭ??????驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?雜｣?ｧ螢梧､?け?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?證ｦ?ｧ螢悟｢ｾ??驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?雜｣?ｧ螢鯉ｽｲ諷包ｽｶ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?螳茨ｽｶ?ｭ????????驍ｯ?ｭ?螟ゑｽｶ?ｭ?螳茨ｽｶ?ｭ?蝣､?ｶ?ｭ????蟶ｸ縺??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381913f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臭?紊?鐔駈臭?莇ｏ洲紕?鐔我??鐔駈臭?紊?鐔駈臭?絎?鐔駈臭?????臭?紊?鐔駈臭?絎?鐔駈臭????????臭?紊?鐔駈臭?莇ｏ洲紕?罎???臭?紊?鐔駈臭???洲紕?紜????臭?紊?鐔駈臭?莇ｏ洲紕?鐔我??鐔駈臭?紊?鐔駈臭?絎?鐔駈臭??????????臭?紊?鐔駈臭?絎?鐔駈臭??わ酋鐔????絽吾???????????臭?紊?鐔駈臭?莇ｏ洲紕?鐔我??鐔駈臭?紊?鐔駈臭?絎?鐔駈臭?????臭?紊?鐔駈臭?絎?鐔駈臭????????臭?紊?鐔駈臭?莇ｏ洲紕?罎???臭?紊?鐔駈臭???洲紕?紜????臭?紊?鐔駈臭?莇ｏ洲紕?鐔我??鐔駈臭?紊?鐔駈臭?絎?鐔駈臭??????????臭?紊?鐔駈臭?絎?鐔駈臭??わ酋鐔????絽吾????????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381913f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌ｲ慕ｶｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ???邯ｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ??????邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌椁邯ｭ?夂ｶｭ?暦ｧ壌墾??邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌ｲ慕ｶｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ????????邯ｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ?堤ｶｭ????常け???????邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌ｲ慕ｶｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ???邯ｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ??????邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌椁邯ｭ?夂ｶｭ?暦ｧ壌墾??邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌ｲ慕ｶｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ????????邯ｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ?堤ｶｭ????常ぐ??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381913f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38ce6a481e982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe69aa6efbda7e5a38ce5a2be3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe8b6a3efbda7e5a38cefbdb2e68595efbdb6efbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fe5a482efbdb6efbdad3fe5ae88efbdb6efbdad3fe5a0a4efbdb6efbdad3f3f3f3fe5b8b8e381903f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?쉭?鸚귨슐節?擁ｏ쉑鶯뚳쉿憶뺧슐節?鸚귨슐節?若덌슐節???歪?쉭?鸚귨슐節?若덌슐節??????歪?쉭?鸚귨슐節?擁ｏ쉑鶯뚧쨦歪?쉭?鸚귨슐節?予?쉑鶯뚦♥??歪?쉭?鸚귨슐節?擁ｏ쉑鶯뚳쉿憶뺧슐節?鸚귨슐節?若덌슐節????????歪?쉭?鸚귨슐節?若덌슐節?額ㅿ슐節????躍멥걨???????歪?쉭?鸚귨슐節?擁ｏ쉑鶯뚳쉿憶뺧슐節?鸚귨슐節?若덌슐節???歪?쉭?鸚귨슐節?若덌슐節??????歪?쉭?鸚귨슐節?擁ｏ쉑鶯뚧쨦歪?쉭?鸚귨슐節?予?쉑鶯뚦♥??歪?쉭?鸚귨슐節?擁ｏ쉑鶯뚳쉿憶뺧슐節?鸚귨슐節?若덌슐節????????歪?쉭?鸚귨슐節?若덌슐節?額ㅿ슐節????躍멥걧??????N??????????????????????????????????? |