同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?¶??³??³?å ´?½????????é½????????é¨?¶??³????é¨?¶??³????????????????????é¨?¶??³??³?å ´?½????????é½????????é¨?¶??³????é¨?¶??³????????????é¨?¶??³??³?å ´?½????????é½??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?¶??³??³?å ´?½????????é½????????é¨?¶??³????é¨?¶??³????????????????????é¨?¶??³??³?å ´?½????????é½????????é¨?¶??³????é¨?¶??³????????????é¨?¶??³??³?å ´?½????????é½??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?¶??³??³?å ´?½????????é½????????é¨?¶??³????é¨?¶??³????????????????????é¨?¶??³??³?å ´?½????????é½????????é¨?¶??³????é¨?¶??³????????????é¨?¶??³??³?å ´?½????????é½??????????J???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ??ｳ?蝣ｴ?ｽ????????驕ｽ????????驍ｨ?ｶ??ｳ????驍ｨ?ｶ??ｳ????????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ??ｳ?蝣ｴ?ｽ????????驕ｽ????????驍ｨ?ｶ??ｳ????驍ｨ?ｶ??ｳ????????????驍ｨ?ｶ??ｳ??ｳ?蝣ｴ?ｽ????????驕ｽ??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ??ｳ?蝣ｴ?ｽ????????驕ｽ????????驍ｨ?ｶ??ｳ????驍ｨ?ｶ??ｳ????????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ??ｳ?蝣ｴ?ｽ????????驕ｽ????????驍ｨ?ｶ??ｳ????驍ｨ?ｶ??ｳ????????????驍ｨ?ｶ??ｳ??ｳ?蝣ｴ?ｽ????????驕ｽ??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ??ｳ?蝣ｴ?ｽ????????驕ｽ????????驍ｨ?ｶ??ｳ????驍ｨ?ｶ??ｳ????????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ??ｳ?蝣ｴ?ｽ????????驕ｽ????????驍ｨ?ｶ??ｳ????驍ｨ?ｶ??ｳ????????????驍ｨ?ｶ??ｳ??ｳ?蝣ｴ?ｽ????????驕ｽ??????????J???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?????????場??????????遽????????邨?????????邨?????????????????????????邨?????????場??????????遽????????邨?????????邨?????????????????邨?????????場??????????遽??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?????????場??????????遽????????邨?????????邨?????????????????????????邨?????????場??????????遽????????邨?????????邨?????????????????邨?????????場??????????遽??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?????????場??????????遽????????邨?????????邨?????????????????????????邨?????????場??????????遽????????邨?????????邨?????????????????邨?????????場??????????遽??????????J???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fb63f3fb33f3fb33fe5a0b43fbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫?????????J???????????????? |