同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?µý?²ý?²ýäþ³ý¼ý???????èß¼ý???????èà?µý?²ý???èà?µý?²ý???????????????????èà?µý?²ý?²ýäþ³ý¼ý???????èß¼ý???????èà?µý?²ý???èà?µý?²ý???????????èà?µý?²ý?²ýäþ³ý¼ý???????èß¼ý?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?µý?²ý?²ýäþ³ý¼ý???????èß¼ý???????èà?µý?²ý???èà?µý?²ý???????????????????èà?µý?²ý?²ýäþ³ý¼ý???????èß¼ý???????èà?µý?²ý???èà?µý?²ý???????????èà?µý?²ý?²ýäþ³ý¼ý???????èß¼ý?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà?µý?²ý?²ýäþ³ý¼ý???????èß¼ý???????èà?µý?²ý???èà?µý?²ý???????????????????èà?µý?²ý?²ýäþ³ý¼ý???????èß¼ý???????èà?µý?²ý???èà?µý?²ý???????????èà?µý?²ý?²ýäþ³ý¼ý???????èß¼ý?????????J???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?ｵ??ｲ??ｲ??ｳ?ｼ????????鞜ｼ????????鞨?ｵ??ｲ????鞨?ｵ??ｲ????????????????????鞨?ｵ??ｲ??ｲ??ｳ?ｼ????????鞜ｼ????????鞨?ｵ??ｲ????鞨?ｵ??ｲ????????????鞨?ｵ??ｲ??ｲ??ｳ?ｼ????????鞜ｼ??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?ｵ??ｲ??ｲ??ｳ?ｼ????????鞜ｼ????????鞨?ｵ??ｲ????鞨?ｵ??ｲ????????????????????鞨?ｵ??ｲ??ｲ??ｳ?ｼ????????鞜ｼ????????鞨?ｵ??ｲ????鞨?ｵ??ｲ????????????鞨?ｵ??ｲ??ｲ??ｳ?ｼ????????鞜ｼ??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?ｵ??ｲ??ｲ??ｳ?ｼ????????鞜ｼ????????鞨?ｵ??ｲ????鞨?ｵ??ｲ????????????????????鞨?ｵ??ｲ??ｲ??ｳ?ｼ????????鞜ｼ????????鞨?ｵ??ｲ????鞨?ｵ??ｲ????????????鞨?ｵ??ｲ??ｲ??ｳ?ｼ????????鞜ｼ??????????J???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?享?拐?拐紆茅収???????萬収???????葯?享?拐???葯?享?拐???????????????????葯?享?拐?拐紆茅収???????萬収???????葯?享?拐???葯?享?拐???????????葯?享?拐?拐紆茅収???????萬収?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?享?拐?拐紆茅収???????萬収???????葯?享?拐???葯?享?拐???????????????????葯?享?拐?拐紆茅収???????萬収???????葯?享?拐???葯?享?拐???????????葯?享?拐?拐紆茅収???????萬収?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?享?拐?拐紆茅収???????萬収???????葯?享?拐???葯?享?拐???????????????????葯?享?拐?拐紆茅収???????萬収???????葯?享?拐???葯?享?拐???????????葯?享?拐?拐紆茅収???????萬収?????????J???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fb5fd3fb2fd3fb2fde4feb3fdbcfd3f3f3f3f3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫???????歪?딴?끗???歪?딴?끗???????????歪?딴?끗?끗額뇜숫???????娃숫?????????J???????????????? |