同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???????????????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???è½¢????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦????è½¢å¹ï½±ï½¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???????????????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???è½¢????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦????è½¢å¹ï½±ï½¦??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???????????????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦???è½¢????è½¢å¹ï½±ï½¦???????è½¢å¹ï½±ï½¦????è½¢å¹ï½±ï½¦?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???霓｢????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????霓｢蟷??ｱ?ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???霓｢????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????霓｢蟷??ｱ?ｦ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???霓｢????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????霓｢蟷??ｱ?ｦ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???????????????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???莉????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾????莉√?鐔縁拾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???????????????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???莉????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾????莉√?鐔縁拾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???????????????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾???莉????莉√?鐔縁拾???????莉√?鐔縁拾????莉√?鐔縁拾?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???????????????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???轢????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ????轢幀ｱｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???????????????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???轢????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ????轢幀ｱｦ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???????????????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ???轢????轢幀ｱｦ???????轢幀ｱｦ????轢幀ｱｦ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3fe8bda23f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3fe8bda2e5b980efbdb1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???????????????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???饔∨???饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐????饔℡?節깍쉐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???????????????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???饔∨???饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐????饔℡?節깍쉐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???????????????饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐???饔∨???饔℡?節깍쉐???????饔℡?節깍쉐????饔℡?節깍쉐?????????????????? |