同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦???????????????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦????????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦????è½¢å¹??±?¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦???????????????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦????????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦????è½¢å¹??±?¦??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦???????????????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦????????è½¢å¹??±?¦???????è½¢å¹??±?¦????è½¢å¹??±?¦?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????霓｢蟷??ｱ?ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????霓｢蟷??ｱ?ｦ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????????霓｢蟷??ｱ?ｦ???????霓｢蟷??ｱ?ｦ????霓｢蟷??ｱ?ｦ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉√??????????莉√??????????莉√??????????莉√??????????????????莉√??????????莉√???????????莉√??????????莉√???????莉√????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉√??????????莉√??????????莉√??????????莉√??????????????????莉√??????????莉√???????????莉√??????????莉√???????莉√?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉√??????????莉√??????????莉√??????????莉√??????????????????莉√??????????莉√???????????莉√??????????莉√???????莉√????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?????????????轢?????????????轢?????????????轢?????????????????????轢?????????????轢??????????????轢?????????????轢??????????轢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?????????????轢?????????????轢?????????????轢?????????????????????轢?????????????轢??????????????轢?????????????轢??????????轢????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?????????????轢?????????????轢?????????????轢?????????????????????轢?????????????轢??????????????轢?????????????轢??????????轢???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3fe8bda2e5b93f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄???????????????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄????????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄????饔℡뫙?괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄???????????????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄????????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄????饔℡뫙?괄??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄???????????????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄????????饔℡뫙?괄???????饔℡뫙?괄????饔℡뫙?괄?????????????????? |