同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨â £??ë¤ë?????????????????????è¨â £??ë¤ë?????????????????????????â¥????????????â¦???????????????????????????????????????â¥?????????????â¥???????â¥?????????â¥??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨â £??ë¤ë?????????????????????è¨â £??ë¤ë?????????????????????????â¥????????????â¦???????????????????????????????????????â¥?????????????â¥???????â¥?????????â¥??¡????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨â £??ë¤ë?????????????????????è¨â £??ë¤ë?????????????????????????â¥????????????â¦???????????????????????????????????????â¥?????????????â¥???????â¥?????????â¥??¡???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險遺????零∪?????????????????????險遺????零∪?????????????????????????竓・????????????笆ヲ???????????????????????????????????????竓・?????????????竓・???????竓・?????????竓・??ツ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險遺????零∪?????????????????????險遺????零∪?????????????????????????竓・????????????笆ヲ???????????????????????????????????????竓・?????????????竓・???????竓・?????????竓・??ツ。????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險遺????零∪?????????????????????險遺????零∪?????????????????????????竓・????????????笆ヲ???????????????????????????????????????竓・?????????????竓・???????竓・?????????竓・??ツ。???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐????襪????????????????????????荐????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐????襪????????????????????????荐????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐????襪????????????????????????荐????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????計Ⅳ??뤗뇜?????????????????????計Ⅳ??뤗뇜?????????????????????????⊥????????????▦???????????????????????????????????????⊥?????????????⊥???????⊥?????????⊥??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????計Ⅳ??뤗뇜?????????????????????計Ⅳ??뤗뇜?????????????????????????⊥????????????▦???????????????????????????????????????⊥?????????????⊥???????⊥?????????⊥??¡????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????計Ⅳ??뤗뇜?????????????????????計Ⅳ??뤗뇜?????????????????????????⊥????????????▦???????????????????????????????????????⊥?????????????⊥???????⊥?????????⊥??¡???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a888e285a33f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇댿뀭??琉쀫뇸?????????????????????鼇댿뀭??琉쀫뇸?????????????????????????訟ㆍ???????????受???????????????????????????????????????訟ㆍ????????????訟ㆍ??????訟ㆍ????????訟ㆍ?징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇댿뀭??琉쀫뇸?????????????????????鼇댿뀭??琉쀫뇸?????????????????????????訟ㆍ???????????受???????????????????????????????????????訟ㆍ????????????訟ㆍ??????訟ㆍ????????訟ㆍ?징????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇댿뀭??琉쀫뇸?????????????????????鼇댿뀭??琉쀫뇸?????????????????????????訟ㆍ???????????受???????????????????????????????????????訟ㆍ????????????訟ㆍ??????訟ㆍ????????訟ㆍ?징???????????????????????????????????????????? |