同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裹カ?ï½¾???????è¹?スス?ï½¾??????裹カ?ï½¾????è¹ï½·?セ褸?スセéï½£?ï½¾?????裹カ?ï½¾????è?スセ??裹カ?ï½¾??????裹カ?ï½¾???????è¹?スス?ï½¾???????????裹カ?ï½¾????è¹ï½·?ï½¾?é¡ï½¶éï½£?ï½½?ï½½???W???????裹カ?ï½¾???????è¹?スス?ï½¾??????裹カ?ï½¾????è¹ï½·?セ褸?スセéï½£?ï½¾?????裹カ?ï½¾????è?スセ??裹カ?ï½¾??????裹カ?ï½¾???????è¹?スス?ï½¾???????????裹カ?ï½¾????è¹ï½·?ï½¾?é¡ï½¶éï½£?ï½½?ï½½???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬ケ?カ??セ???????闡ケ??ス?ス??セ??????陬ケ?カ??セ????闥ケ?キ??セ隍ク??ス?セ髮懶ス」??セ?????陬ケ?カ??セ????陞??ス?セ??陬ケ?カ??セ??????陬ケ?カ??セ???????闡ケ??ス?ス??セ???????????陬ケ?カ??セ????闥ケ?キ??セ?鬘擾スカ髮懶ス」??ス??ス???W???????陬ケ?カ??セ???????闡ケ??ス?ス??セ??????陬ケ?カ??セ????闥ケ?キ??セ隍ク??ス?セ髮懶ス」??セ?????陬ケ?カ??セ????陞??ス?セ??陬ケ?カ??セ??????陬ケ?カ??セ???????闡ケ??ス?ス??セ???????????陬ケ?カ??セ????闥ケ?キ??セ?鬘擾スカ髮懶ス」??ス??ス???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖刻酋?鐔?????????鐔緒十?鐔??????茖刻酋?鐔?????刻酬?鐔乗じ?鐔緒従??鐔?鐔?????茖刻酋?鐔???????鐔緒従??茖刻酋?鐔??????茖刻酋?鐔?????????鐔緒十?鐔???????????茖刻酋?鐔?????刻酬?鐔?蕁?狗??鐔?鐔?鐔???W???????茖刻酋?鐔?????????鐔緒十?鐔??????茖刻酋?鐔?????刻酬?鐔乗じ?鐔緒従??鐔?鐔?????茖刻酋?鐔???????鐔緒従??茖刻酋?鐔??????茖刻酋?鐔?????????鐔緒十?鐔???????????茖刻酋?鐔?????刻酬?鐔?蕁?狗??鐔?鐔?鐔???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裹カ?セ???????葹?スス?セ??????裹カ?セ????蒹キ?セ褸?スセ雜」?セ?????裹カ?セ????螂?スセ??裹カ?セ??????裹カ?セ???????葹?スス?セ???????????裹カ?セ????蒹キ?セ?顏カ雜」?ス?ス???W???????裹カ?セ???????葹?スス?セ??????裹カ?セ????蒹キ?セ褸?スセ雜」?セ?????裹カ?セ????螂?スセ??裹カ?セ??????裹カ?セ???????葹?スス?セ???????????裹カ?セ????蒹キ?セ?顏カ雜」?ス?ス???V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbee8a4b83fefbdbdefbdbee99b9cefbda33fefbdbe3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe89e823fefbdbdefbdbe3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe891b93fefbdbdefbdbd3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3b9efbdb63fefbdbe3f3f3f3fe892b9efbdb73fefbdbe3fe9a18fefbdb6e99b9cefbda33fefbdbd3fefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒뱄슐?節쐬??????吳뫙節쏙슬?節쐬?????獒뱄슐?節쐬???嗚뱄슘?節얕ㅈ?節쏙슭樂쒙숲?節쐬????獒뱄슐?節쐬???梧괒節쏙슭??獒뱄슐?節쐬?????獒뱄슐?節쐬??????吳뫙節쏙슬?節쐬??????????獒뱄슐?節쐬???嗚뱄슘?節쐬窈륅슐樂쒙숲?節숫節숫??W???????獒뱄슐?節쐬??????吳뫙節쏙슬?節쐬?????獒뱄슐?節쐬???嗚뱄슘?節얕ㅈ?節쏙슭樂쒙숲?節쐬????獒뱄슐?節쐬???梧괒節쏙슭??獒뱄슐?節쐬?????獒뱄슐?節쐬??????吳뫙節쏙슬?節쐬??????????獒뱄슐?節쐬???嗚뱄슘?節쐬窈륅슐樂쒙숲?節숫節숫??V??????N??????????????????????????????????? |