同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½´è³ï½¹è«?????????????èï½´è³ï½¹è«?è®ï½½?é¡ï½µé©æ¯ï½½?è²ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½´è³ï½¹è«?????????????èï½´è³ï½¹è«?è®ï½½?é¡ï½µé©æ¯ï½½?è²ï½¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½´è³ï½¹è«?????????????èï½´è³ï½¹è«?è®ï½½?é¡ï½µé©æ¯ï½½?è²ï½¬??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½´è³ï½¹è«?????????????èï½´è³ï½¹è«?è®ï½½?é¡ï½µé©æ¯ï½½?è²ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½´è³ï½¹è«?????????????èï½´è³ï½¹è«?è®ï½½?é¡ï½µé©æ¯ï½½?è²ï½¬?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?隶難スス?髦。?オ鬩墓ッ費スス?雋ゑスャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?隶難スス?髦。?オ鬩墓ッ費スス?雋ゑスャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?隶難スス?髦。?オ鬩墓ッ費スス?雋ゑスャ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?隶難スス?髦。?オ鬩墓ッ費スス?雋ゑスャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?????????????陋幢スエ闕ウ?ケ闖ォ?隶難スス?髦。?オ鬩墓ッ費スス?雋ゑスャ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔頑?鰹醜????????????????鐔頑?鰹醜??莅?鐔??¥週薊?罸?鐔?莢?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔頑?鰹醜????????????????鐔頑?鰹醜??莅?鐔??¥週薊?罸?鐔?莢?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔頑?鰹醜????????????????鐔頑?鰹醜??莅?鐔??¥週薊?罸?鐔?莢?鐔??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔頑?鰹醜????????????????鐔頑?鰹醜??莅?鐔??¥週薊?罸?鐔?莢?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔頑?鰹醜????????????????鐔頑?鰹醜??莅?鐔??¥週薊?罸?鐔?莢?鐔?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛エ荳ケ菫?????????????蛛エ荳ケ菫?讓ス?阡オ驕比ス?貂ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛エ荳ケ菫?????????????蛛エ荳ケ菫?讓ス?阡オ驕比ス?貂ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛エ荳ケ菫?????????????蛛エ荳ケ菫?讓ス?阡オ驕比ス?貂ャ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛エ荳ケ菫?????????????蛛エ荳ケ菫?讓ス?阡オ驕比ス?貂ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛エ荳ケ菫?????????????蛛エ荳ケ菫?讓ス?阡オ驕比ス?貂ャ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb4e88db3efbdb9e88fab3fe8ae93efbdbd3fe998a1efbdb5e9a995e6af94efbdbd3fe8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈俉놂슝午?????????????敖쏉슈俉놂슝午?溫볩슬?擾∽슉要뺞캈節숫縕귨쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈俉놂슝午?????????????敖쏉슈俉놂슝午?溫볩슬?擾∽슉要뺞캈節숫縕귨쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈俉놂슝午?????????????敖쏉슈俉놂슝午?溫볩슬?擾∽슉要뺞캈節숫縕귨쉬??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈俉놂슝午?????????????敖쏉슈俉놂슝午?溫볩슬?擾∽슉要뺞캈節숫縕귨쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉슈俉놂슝午?????????????敖쏉슈俉놂슝午?溫볩슬?擾∽슉要뺞캈節숫縕귨쉬?????????????????????????????????? |