同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\????????è]?è\?è\???????è]?è\?è\?????????????????????è]?è\?è\????????è]?è\?è\????????????è]?è\????????è]?è\?è\???????è]?è\?è\??????????è]?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\????????è]?è\?è\???????è]?è\?è\?????????????????????è]?è\?è\????????è]?è\?è\????????????è]?è\????????è]?è\?è\???????è]?è\?è\??????????è]?è\????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\????????è]?è\?è\???????è]?è\?è\?????????????????????è]?è\?è\????????è]?è\?è\????????????è]?è\????????è]?è\?è\???????è]?è\?è\??????????è]?è\???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔э?鐔居???????鐓?鐔э?鐔居?????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件????????鐓?鐔ワ?鐔件????????????鐓?鐔????????鐓?鐔э?鐔居???????鐓?鐔э?鐔居??????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔э?鐔居???????鐓?鐔э?鐔居?????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件????????鐓?鐔ワ?鐔件????????????鐓?鐔????????鐓?鐔э?鐔居???????鐓?鐔э?鐔居??????????鐓?鐔????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔э?鐔居???????鐓?鐔э?鐔居?????????????????????鐓?鐔ワ?鐔件????????鐓?鐔ワ?鐔件????????????鐓?鐔????????鐓?鐔э?鐔居???????鐓?鐔э?鐔居??????????鐓?鐔???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\??????????????????????????\?????????????\????????????????????????????\????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\??????????????????????????\?????????????\????????????????????????????\????????????\?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????\??????????????????????????\?????????????\????????????????????????????\????????????\????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\?????????]??\????\??????????]??\????\????????????????????????]??\????\???????????]??\????\???????????????]??\?????????]??\????\??????????]??\????\?????????????]??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\?????????]??\????\??????????]??\????\????????????????????????]??\????\???????????]??\????\???????????????]??\?????????]??\????\??????????]??\????\?????????????]??\????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\?????????]??\????\??????????]??\????\????????????????????????]??\????\???????????]??\????\???????????????]??\?????????]??\????\??????????]??\????\?????????????]??\???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c8c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛????????瀯?瀛꼷?瀛땹???????瀯?瀛꼷?瀛땹?????????????????????瀯?瀛깗?瀛뙊????????瀯?瀛깗?瀛뙊????????????瀯?瀛????????瀯?瀛꼷?瀛땹???????瀯?瀛꼷?瀛땹??????????瀯?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛????????瀯?瀛꼷?瀛땹???????瀯?瀛꼷?瀛땹?????????????????????瀯?瀛깗?瀛뙊????????瀯?瀛깗?瀛뙊????????????瀯?瀛????????瀯?瀛꼷?瀛땹???????瀯?瀛꼷?瀛땹??????????瀯?瀛????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛????????瀯?瀛꼷?瀛땹???????瀯?瀛꼷?瀛땹?????????????????????瀯?瀛깗?瀛뙊????????瀯?瀛깗?瀛뙊????????????瀯?瀛????????瀯?瀛꼷?瀛땹???????瀯?瀛꼷?瀛땹??????????瀯?瀛???????????????????????????????? |