同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U???????????????????????????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U???????????????????????????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U???????????????????????????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U????è\???è\??è\U???è\???è\??è\U??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???????????????????????????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???????????????????????????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???????????????????????????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋????鐔???鐔泣??鐔ｏ酋???鐔???鐔泣??鐔ｏ酋??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\?????\???U????\????\?????\???U?????\????\?????\???U????\????\?????\???U????????????????????????????\????\?????\???U????\????\?????\???U?????\????\?????\???U????\????\?????\???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\?????\???U????\????\?????\???U?????\????\?????\???U????\????\?????\???U????????????????????????????\????\?????\???U????\????\?????\???U?????\????\?????\???U????\????\?????\???U???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\?????\???U????\????\?????\???U?????\????\?????\???U????\????\?????\???U????????????????????????????\????\?????\???U????\????\?????\???U?????\????\?????\???U????\????\?????\???U??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3fe85c3f3f3fe85c8b833f3fe85c828f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚???????????????????????????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚???????????????????????????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚???????????????????????????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚????瀛???瀛땭??瀛굩뢚???瀛???瀛땭??瀛굩뢚??????????????????????????????????????? |