同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·¬?í¼â ¹?????ç·¬?í¼â ¹???â¥????â¥???????????????????ë¤æ¸¯??êµ½????????????????????????????????ç·¬?í¼â ¹?????ç·¬?í¼â ¹???â¥????â¥???????????????????ë¤æ¸¯??êµ½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·¬?í¼â ¹?????ç·¬?í¼â ¹???â¥????â¥???????????????????ë¤æ¸¯??êµ½????????????????????????????????ç·¬?í¼â ¹?????ç·¬?í¼â ¹???â¥????â¥???????????????????ë¤æ¸¯??êµ½????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·¬?í¼â ¹?????ç·¬?í¼â ¹???â¥????â¥???????????????????ë¤æ¸¯??êµ½????????????????????????????????ç·¬?í¼â ¹?????ç·¬?í¼â ¹???â¥????â¥???????????????????ë¤æ¸¯??êµ½???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱ャ?嵓シ竇ケ?????邱ャ?嵓シ竇ケ???竓・????竓・????????????????????懈クッ???ス????????????????????????????????邱ャ?嵓シ竇ケ?????邱ャ?嵓シ竇ケ???竓・????竓・????????????????????懈クッ???ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱ャ?嵓シ竇ケ?????邱ャ?嵓シ竇ケ???竓・????竓・????????????????????懈クッ???ス????????????????????????????????邱ャ?嵓シ竇ケ?????邱ャ?嵓シ竇ケ???竓・????竓・????????????????????懈クッ???ス????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱ャ?嵓シ竇ケ?????邱ャ?嵓シ竇ケ???竓・????竓・????????????????????懈クッ???ス????????????????????????????????邱ャ?嵓シ竇ケ?????邱ャ?嵓シ竇ケ???竓・????竓・????????????????????懈クッ???ス???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩??錫??????膩??錫?????????????????????????????襪?羝??蟲????????????????????????????????膩??錫??????膩??錫?????????????????????????????襪?羝??蟲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩??錫??????膩??錫?????????????????????????????襪?羝??蟲????????????????????????????????膩??錫??????膩??錫?????????????????????????????襪?羝??蟲????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩??錫??????膩??錫?????????????????????????????襪?羝??蟲????????????????????????????????膩??錫??????膩??錫?????????????????????????????襪?羝??蟲???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緬?피ⅹ?????緬?피ⅹ???⊥????⊥???????????????????뤜港??굽????????????????????????????????緬?피ⅹ?????緬?피ⅹ???⊥????⊥???????????????????뤜港??굽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緬?피ⅹ?????緬?피ⅹ???⊥????⊥???????????????????뤜港??굽????????????????????????????????緬?피ⅹ?????緬?피ⅹ???⊥????⊥???????????????????뤜港??굽????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緬?피ⅹ?????緬?피ⅹ???⊥????⊥???????????????????뤜港??굽????????????????????????????????緬?피ⅹ?????緬?피ⅹ???⊥????⊥???????????????????뤜港??굽???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3f3f3fe7b7ac3fed94bce285b93f3f3fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49ce6b8af3f3feab5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?任쇄끃?????渶?任쇄끃???訟ㆍ???訟ㆍ??????????????????琉쒏릭??援숫???????????????????????????????渶?任쇄끃?????渶?任쇄끃???訟ㆍ???訟ㆍ??????????????????琉쒏릭??援숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?任쇄끃?????渶?任쇄끃???訟ㆍ???訟ㆍ??????????????????琉쒏릭??援숫???????????????????????????????渶?任쇄끃?????渶?任쇄끃???訟ㆍ???訟ㆍ??????????????????琉쒏릭??援숫???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?任쇄끃?????渶?任쇄끃???訟ㆍ???訟ㆍ??????????????????琉쒏릭??援숫???????????????????????????????渶?任쇄끃?????渶?任쇄끃???訟ㆍ???訟ㆍ??????????????????琉쒏릭??援숫??????????????????????????????????? |