同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82af3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶?ç¶?ï§ë²ç¶?ç¶?ç¶???ç¶?ç¶?ç¶??????ç¶?ç¶?ï§ëç¶?ç¶?ï§ë¤??ç¶?ç¶?ï§ë²ç¶?ç¶?ç¶????????ç¶?ç¶?ç¶?ç¶????í¯???????ç¶?ç¶?ï§ë²ç¶?ç¶?ç¶???ç¶?ç¶?ç¶??????ç¶?ç¶?ï§ëç¶?ç¶?ï§ë¤??ç¶?ç¶?ï§ë²ç¶?ç¶?ç¶????????ç¶?ç¶?ç¶?ç¶????í®??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82af3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌ｲ慕ｶｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ???邯ｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ??????邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌椁邯ｭ?夂ｶｭ?暦ｧ壌墾??邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌ｲ慕ｶｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ????????邯ｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ?堤ｶｭ????常け???????邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌ｲ慕ｶｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ???邯ｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ??????邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌椁邯ｭ?夂ｶｭ?暦ｧ壌墾??邯ｭ?夂ｶｭ?趣ｧ壌ｲ慕ｶｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ????????邯ｭ?夂ｶｭ?守ｶｭ?堤ｶｭ????常ぐ??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82af3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??膓???覯?膓??膓??境???膓??膓??境??????膓??膓?????膓??膓??錻???膓??膓???覯?膓??膓??境????????膓??膓??境??膓????????????膓??膓???覯?膓??膓??境???膓??膓??境??????膓??膓?????膓??膓??錻???膓??膓???覯?膓??膓??境????????膓??膓??境??膓???????????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82af3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維??維??紐법維??維??維???維??維??維??????維??維??紐랖維??維??紐덤??維??維??紐법維??維??維????????維??維??維??維?????킯???????維??維??紐법維??維??維???維??維??維??????維??維??紐랖維??維??紐덤??維??維??紐법維??維??維????????維??維??維??維?????킮??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82af3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78feb9e96e7b6ad3f9ae7b6ad3f97efa78feb8da43f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8eefa78febb295e7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6ad3f9ae7b6ad3f8ee7b6ad3f92e7b6ad3f3f3f3f8fed82ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?싩땟?롳쭗踰뺟땟?싩땟?롧땟???泳?싩땟?롧땟??????泳?싩땟?롳쭗流뽫땟?싩땟?쀯쭗幽｝?泳?싩땟?롳쭗踰뺟땟?싩땟?롧땟????????泳?싩땟?롧땟?믥땟????륂궚???????泳?싩땟?롳쭗踰뺟땟?싩땟?롧땟???泳?싩땟?롧땟??????泳?싩땟?롳쭗流뽫땟?싩땟?쀯쭗幽｝?泳?싩땟?롳쭗踰뺟땟?싩땟?롧땟????????泳?싩땟?롧땟?믥땟????륂궙??????N??????????????????????????????????? |