同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï½¡??ç¯ ï¾ï½·ç¯ ï¾ï¾è??????????????????????ç¯ ï¾ï½¡??ç¯ ï¾ï½·ç¯ ï¾ï¾è?????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï½¡??ç¯ ï¾ï½·ç¯ ï¾ï¾è??????????????????????ç¯ ï¾ï½¡??ç¯ ï¾ï½·ç¯ ï¾ï¾è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï½¡??ç¯ ï¾ï½·ç¯ ï¾ï¾è??????????????????????ç¯ ï¾ï½¡??ç¯ ï¾ï½·ç¯ ï¾ï¾è?????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï½¡??ç¯ ï¾ï½·ç¯ ï¾ï¾è??????????????????????ç¯ ï¾ï½¡??ç¯ ï¾ï½·ç¯ ï¾ï¾è??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???ス。??遽???スキ遽??ゑセ????????????????????????遽???ス。??遽???スキ遽??ゑセ???????????????????????????????????????遽???ス。??遽???スキ遽??ゑセ????????????????????????遽???ス。??遽???スキ遽??ゑセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???ス。??遽???スキ遽??ゑセ????????????????????????遽???ス。??遽???スキ遽??ゑセ???????????????????????????????????????遽???ス。??遽???スキ遽??ゑセ????????????????????????遽???ス。??遽???スキ遽??ゑセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐓?鐔??膀?鐓?鐔欠?鐓?鐓?????????????????????????膀?鐓?鐔??膀?鐓?鐔欠?鐓?鐓????????????????????????????????????????膀?鐓?鐔??膀?鐓?鐔欠?鐓?鐓?????????????????????????膀?鐓?鐔??膀?鐓?鐔欠?鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐓?鐔??膀?鐓?鐔欠?鐓?鐓?????????????????????????膀?鐓?鐔??膀?鐓?鐔欠?鐓?鐓????????????????????????????????????????膀?鐓?鐔??膀?鐓?鐔欠?鐓?鐓?????????????????????????膀?鐓?鐔??膀?鐓?鐔欠?鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠テ。??篠テキ篠ツト而??????????????????????篠テ。??篠テキ篠ツト而?????????????????????????????????????篠テ。??篠テキ篠ツト而??????????????????????篠テ。??篠テキ篠ツト而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠テ。??篠テキ篠ツト而??????????????????????篠テ。??篠テキ篠ツト而?????????????????????????????????????篠テ。??篠テキ篠ツト而??????????????????????篠テ。??篠テキ篠ツト而??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe83efbda13f3fe7afa0efbe83efbdb7e7afa0efbe82efbe84e8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑푵節??影좑푵節루캙絶귨푶蘂뗾?????????????????????影좑푵節??影좑푵節루캙絶귨푶蘂뗾????????????????????????????????????影좑푵節??影좑푵節루캙絶귨푶蘂뗾?????????????????????影좑푵節??影좑푵節루캙絶귨푶蘂뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑푵節??影좑푵節루캙絶귨푶蘂뗾?????????????????????影좑푵節??影좑푵節루캙絶귨푶蘂뗾????????????????????????????????????影좑푵節??影좑푵節루캙絶귨푶蘂뗾?????????????????????影좑푵節??影좑푵節루캙絶귨푶蘂뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |