同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생?????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생?????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생?????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｫ遽??譏??｣?｣遽??呷鴨蛯ｲ笂ｨ繞らｯ??呷堪?遽???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｫ遽??譏??｣?｣遽??呷鴨蛯ｲ笂ｨ繞らｯ??呷堪?遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｫ遽??譏??｣?｣遽??呷鴨蛯ｲ笂ｨ繞らｯ??呷堪?遽???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｫ遽??譏??｣?｣遽??呷鴨蛯ｲ笂ｨ繞らｯ??呷堪?遽????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｫ遽??譏??｣?｣遽??呷鴨蛯ｲ笂ｨ繞らｯ??呷堪?遽???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｫ遽??譏??｣?｣遽??呷鴨蛯ｲ笂ｨ繞らｯ??呷堪?遽????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????ｋ?ｇ??????霞????膀?????膀????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????ｋ?ｇ??????霞????膀?????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????ｋ?ｇ??????霞????膀?????膀????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????ｋ?ｇ??????霞????膀?????膀?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????ｋ?ｇ??????霞????膀?????膀????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????ｋ?ｇ??????霞????膀?????膀?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생?????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생?????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생?????????????????????????????????????????????????????????????節숫節?映듣뙣節쏙슛傲ⓨㅂ節쏙슬?節생??????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec88abe7af803fe698a0eb93a3eb99a3e7af80ec8f99ec8a9be582b2e293a8e38582e7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?飮ョ??業좊뱽柳ｇ?鷹숈뒟菴꿎벂栒귞?鷹숈뒳?影?吟쒨????????????????????????????????????????????????????????????影?飮ョ??業좊뱽柳ｇ?鷹숈뒟菴꿎벂栒귞?鷹숈뒳?影?吟쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?飮ョ??業좊뱽柳ｇ?鷹숈뒟菴꿎벂栒귞?鷹숈뒳?影?吟쒨????????????????????????????????????????????????????????????影?飮ョ??業좊뱽柳ｇ?鷹숈뒟菴꿎벂栒귞?鷹숈뒳?影?吟쒨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?飮ョ??業좊뱽柳ｇ?鷹숈뒟菴꿎벂栒귞?鷹숈뒳?影?吟쒨????????????????????????????????????????????????????????????影?飮ョ??業좊뱽柳ｇ?鷹숈뒟菴꿎벂栒귞?鷹숈뒳?影?吟쒨?????????????????????????