同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â?????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â?????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â?????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â?????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â?????????????????ç¯ë¹¡??ç¯ì¬??ç¯â??????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄?????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄?????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄?????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄?????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄?????????????????遽??｡??遽??ｬ??遽?竄??????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?觜??膀????膀????????????????????膀?觜??膀????膀?????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?觜??膀????膀????????????????????膀?觜??膀????膀?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?觜??膀????膀????????????????????膀?觜??膀????膀?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????膀?觜??膀????膀????????????????????膀?觜??膀????膀?????????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?觜??膀????膀????????????????????膀?觜??膀????膀?????????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節빡??節쐬??節₃?????????????????節빡??節쐬??節₃??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節빡??節쐬??節₃?????????????????節빡??節쐬??節₃??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節빡??節쐬??節₃?????????????????節빡??節쐬??節₃??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????節빡??節쐬??節₃?????????????????節빡??節쐬??節₃??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節빡??節쐬??節₃?????????????????節빡??節쐬??節₃??????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶?????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶????????????????影?鍮??影?依??影?蓀귶?????????}?????????????????????????????????????? |