同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????????ç¯?央ë¾ë³????????????????????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????????ç¯?央ë¾ë³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????????ç¯?央ë¾ë³????????????????????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????????ç¯?央ë¾ë³????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????????ç¯?央ë¾ë³????????????????????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????ç¯?央ë¾ë³??????????????????????ç¯?央ë¾ë³???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????????遽??螟ョ?セ?????????????????????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????????遽??螟ョ?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????????遽??螟ョ?セ?????????????????????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????????遽??螟ョ?セ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????????遽??螟ョ?セ?????????????????????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????遽??螟ョ?セ???????????????????????遽??螟ョ?セ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??紊??城???????????????????膀??紊??城???????????????????????膀??紊??城?????????????????????????????????膀??紊??城???????????????????膀??紊??城???????????????????????膀??紊??城????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??紊??城???????????????????膀??紊??城???????????????????????膀??紊??城?????????????????????????????????膀??紊??城???????????????????膀??紊??城???????????????????????膀??紊??城?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??紊??城???????????????????膀??紊??城???????????????????????膀??紊??城?????????????????????????????????膀??紊??城???????????????????膀??紊??城???????????????????????膀??紊??城????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?央듾볐??????????????????節?央듾볐??????????????????????節?央듾볐????????????????????????????????節?央듾볐??????????????????節?央듾볐??????????????????????節?央듾볐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?央듾볐??????????????????節?央듾볐??????????????????????節?央듾볐????????????????????????????????節?央듾볐??????????????????節?央듾볐??????????????????????節?央듾볐????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?央듾볐??????????????????節?央듾볐??????????????????????節?央듾볐????????????????????????????????節?央듾볐??????????????????節?央듾볐??????????????????????節?央듾볐???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe5a4aeeb93beebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????????影??鸚?벦蹂륖???????????????????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????????影??鸚?벦蹂륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????????影??鸚?벦蹂륖???????????????????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????????影??鸚?벦蹂륖???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????????影??鸚?벦蹂륖???????????????????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????影??鸚?벦蹂륖?????????????????????影??鸚?벦蹂륖??????????????????????????? |