同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??å½???????????ç??ç?????????????ç??å½???å½?ç??æ³£??????ç??å½????????????????ç??ç°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??å½???????????ç??ç?????????????ç??å½???å½?ç??æ³£??????ç??å½????????????????ç??ç°???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??å½???????????ç??ç?????????????ç??å½???å½?ç??æ³£??????ç??å½????????????????ç??ç°??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??å½???????????ç??ç?????????????ç??å½???å½?ç??æ³£??????ç??å½????????????????ç??ç°???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲??蠖???????????遲??遲?????????????遲??蠖???蠖?遲??豕」??????遲??蠖????????????????遲??辷ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲??蠖???????????遲??遲?????????????遲??蠖???蠖?遲??豕」??????遲??蠖????????????????遲??辷ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????遲??蠖???????????遲??遲?????????????遲??蠖???蠖?遲??豕」??????遲??蠖????????????????遲??辷ー??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲??蠖???????????遲??遲?????????????遲??蠖???蠖?遲??豕」??????遲??蠖????????????????遲??辷ー???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈??綵???????????膈??膈?????????????膈??綵???綵?膈??羈??????膈??綵????????????????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈??綵???????????膈??膈?????????????膈??綵???綵?膈??羈??????膈??綵????????????????膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈??綵???????????膈??膈?????????????膈??綵???綵?膈??羈??????膈??綵????????????????膈?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈??綵???????????膈??膈?????????????膈??綵???綵?膈??羈??????膈??綵????????????????膈??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣?????????????????????????????爰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣?????????????????????????????爰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣?????????????????????????????爰??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣?????????????????????????????爰???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3fe5bd3fe7ad3f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺??壤???????????嶺??嶺?????????????嶺??壤???壤?嶺??力??????嶺??壤????????????????嶺??連???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺??壤???????????嶺??嶺?????????????嶺??壤???壤?嶺??力??????嶺??壤????????????????嶺??連???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺??壤???????????嶺??嶺?????????????嶺??壤???壤?嶺??力??????嶺??壤????????????????嶺??連??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺??壤???????????嶺??嶺?????????????嶺??壤???壤?嶺??力??????嶺??壤????????????????嶺??連???????????????????????????????????????????????????? |