同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竡ク???????竡ク???????????竡ク???????竡ク?????????íß????????竡ク????????竡ク??????竡ク???????竡ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竡ク???????竡ク???????????竡ク???????竡ク?????????íß????????竡ク????????竡ク??????竡ク???????竡ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竡ク???????竡ク???????????竡ク???????竡ク?????????íß????????竡ク????????竡ク??????竡ク???????竡ク????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶。?ク???????遶。?ク???????????遶。?ク???????遶。?ク?????????涇????????遶。?ク????????遶。?ク??????遶。?ク???????遶。?ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶。?ク???????遶。?ク???????????遶。?ク???????遶。?ク?????????涇????????遶。?ク????????遶。?ク??????遶。?ク???????遶。?ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶。?ク???????遶。?ク???????????遶。?ク???????遶。?ク?????????涇????????遶。?ク????????遶。?ク??????遶。?ク???????遶。?ク????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴¥集???????腴¥集???????????腴¥集???????腴¥集?????????轜????????腴¥集????????腴¥集??????腴¥集???????腴¥集????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴¥集???????腴¥集???????????腴¥集???????腴¥集?????????轜????????腴¥集????????腴¥集??????腴¥集???????腴¥集????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴¥集???????腴¥集???????????腴¥集???????腴¥集?????????轜????????腴¥集????????腴¥集??????腴¥集???????腴¥集????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竡ク???????竡ク???????????竡ク???????竡ク???????????????????竡ク????????竡ク??????竡ク???????竡ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竡ク???????竡ク???????????竡ク???????竡ク???????????????????竡ク????????竡ク??????竡ク???????竡ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竡ク???????竡ク???????????竡ク???????竡ク???????????????????竡ク????????竡ク??????竡ク???????竡ク????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3feddf3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3fe7aba1efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋∽슛???????塋∽슛???????????塋∽슛???????塋∽슛?????????墻????????塋∽슛????????塋∽슛??????塋∽슛???????塋∽슛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋∽슛???????塋∽슛???????????塋∽슛???????塋∽슛?????????墻????????塋∽슛????????塋∽슛??????塋∽슛???????塋∽슛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋∽슛???????塋∽슛???????????塋∽슛???????塋∽슛?????????墻????????塋∽슛????????塋∽슛??????塋∽슛???????塋∽슛????????????????????????????????????????????????????????????? |