同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½°??????????????ç«ï½°???????????????????????åµï½¼ï¾????????ç«ï½°???????????????????????????ç«ï½°??????????????ç«ï½°???????????????????????åµï½¼ï¾????????ç«ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½°??????????????ç«ï½°???????????????????????åµï½¼ï¾????????ç«ï½°???????????????????????????ç«ï½°??????????????ç«ï½°???????????????????????åµï½¼ï¾????????ç«ï½°??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½°??????????????ç«ï½°???????????????????????åµï½¼ï¾????????ç«ï½°???????????????????????????ç«ï½°??????????????ç«ï½°???????????????????????åµï½¼ï¾????????ç«ï½°?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶?スー??????????????遶?スー???????????????????????蠏難スシ?????????遶?スー???????????????????????????遶?スー??????????????遶?スー???????????????????????蠏難スシ?????????遶?スー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶?スー??????????????遶?スー???????????????????????蠏難スシ?????????遶?スー???????????????????????????遶?スー??????????????遶?スー???????????????????????蠏難スシ?????????遶?スー??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶?スー??????????????遶?スー???????????????????????蠏難スシ?????????遶?スー???????????????????????????遶?スー??????????????遶?スー???????????????????????蠏難スシ?????????遶?スー?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?鐔??????????????腴?鐔???????????????????????綉?鐔種?????????腴?鐔???????????????????????????腴?鐔??????????????腴?鐔???????????????????????綉?鐔種?????????腴?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?鐔??????????????腴?鐔???????????????????????綉?鐔種?????????腴?鐔???????????????????????????腴?鐔??????????????腴?鐔???????????????????????綉?鐔種?????????腴?鐔??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?鐔??????????????腴?鐔???????????????????????綉?鐔種?????????腴?鐔???????????????????????????腴?鐔??????????????腴?鐔???????????????????????綉?鐔種?????????腴?鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇ー??????????????竇ー???????????????????????嵓シホ????????竇ー???????????????????????????竇ー??????????????竇ー???????????????????????嵓シホ????????竇ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇ー??????????????竇ー???????????????????????嵓シホ????????竇ー???????????????????????????竇ー??????????????竇ー???????????????????????嵓シホ????????竇ー??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竇ー??????????????竇ー???????????????????????嵓シホ????????竇ー???????????????????????????竇ー??????????????竇ー???????????????????????嵓シホ????????竇ー?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b593efbdbcefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab87efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋뉛쉼??????????????塋뉛쉼???????????????????????葯볩슨絶랝???????塋뉛쉼???????????????????????????塋뉛쉼??????????????塋뉛쉼???????????????????????葯볩슨絶랝???????塋뉛쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋뉛쉼??????????????塋뉛쉼???????????????????????葯볩슨絶랝???????塋뉛쉼???????????????????????????塋뉛쉼??????????????塋뉛쉼???????????????????????葯볩슨絶랝???????塋뉛쉼??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋뉛쉼??????????????塋뉛쉼???????????????????????葯볩슨絶랝???????塋뉛쉼???????????????????????????塋뉛쉼??????????????塋뉛쉼???????????????????????葯볩슨絶랝???????塋뉛쉼?????????????????????????????????????????? |