同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ë¦ï½ç¯ë£êµ¨ç뤺ì¶ç¹¹ëìç¯?????æ±ë¦ï½ç¯ë£êµ¨ç뤺ì¶ç¹¹ëìç¯?????æ±ë¦ï½ç¯ëì¥?????????????æ±ë¦ï½ç¯ë£êµ¨ç뤺ì¶ç¹¹ëìç¯?????æ±ë¦ï½ç¯ë£êµ¨ç뤺ì¶ç¹¹ëìç¯?????æ±ë¦ï½ç¯ëì¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ë¦ï½ç¯ë£êµ¨ç뤺ì¶ç¹¹ëìç¯?????æ±ë¦ï½ç¯ë£êµ¨ç뤺ì¶ç¹¹ëìç¯?????æ±ë¦ï½ç¯ëì¥?????????????æ±ë¦ï½ç¯ë£êµ¨ç뤺ì¶ç¹¹ëìç¯?????æ±ë¦ï½ç¯ë£êµ¨ç뤺ì¶ç¹¹ëìç¯?????æ±ë¦ï½ç¯ëì¥??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎梦率?樒ッ??緋オィ迯庭、コ?カ郢ケ?川茅遽??????豎梦率?樒ッ??緋オィ迯庭、コ?カ郢ケ?川茅遽??????豎梦率?樒ッ??ゎ冠?????????????豎梦率?樒ッ??緋オィ迯庭、コ?カ郢ケ?川茅遽??????豎梦率?樒ッ??緋オィ迯庭、コ?カ郢ケ?川茅遽??????豎梦率?樒ッ??ゎ冠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎梦率?樒ッ??緋オィ迯庭、コ?カ郢ケ?川茅遽??????豎梦率?樒ッ??緋オィ迯庭、コ?カ郢ケ?川茅遽??????豎梦率?樒ッ??ゎ冠?????????????豎梦率?樒ッ??緋オィ迯庭、コ?カ郢ケ?川茅遽??????豎梦率?樒ッ??緋オィ迯庭、コ?カ郢ケ?川茅遽??????豎梦率?樒ッ??ゎ冠??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆????膀?襭?蟲???襪碕?句更????膀??????羆????膀?襭?蟲???襪碕?句更????膀??????羆????膀?????????????????羆????膀?襭?蟲???襪碕?句更????膀??????羆????膀?襭?蟲???襪碕?句更????膀??????羆????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆????膀?襭?蟲???襪碕?句更????膀??????羆????膀?襭?蟲???襪碕?句更????膀??????羆????膀?????????????????羆????膀?襭?蟲???襪碕?句更????膀??????羆????膀?襭?蟲???襪碕?句更????膀??????羆????膀??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚뗦~節룔굨獒뤺쓶繹뀐슝節?????汚뗦~節룔굨獒뤺쓶繹뀐슝節?????汚뗦~節놂슥?????????????汚뗦~節룔굨獒뤺쓶繹뀐슝節?????汚뗦~節룔굨獒뤺쓶繹뀐슝節?????汚뗦~節놂슥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚뗦~節룔굨獒뤺쓶繹뀐슝節?????汚뗦~節룔굨獒뤺쓶繹뀐슝節?????汚뗦~節놂슥?????????????汚뗦~節룔굨獒뤺쓶繹뀐슝節?????汚뗦~節룔굨獒뤺쓶繹뀐슝節?????汚뗦~節놂슥??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eba394eab5a8e78d92eba4baec93b6e7b9b9eb8090ec8a9de7af803f3f3f3f3fe6b19aeb97a6efbd9ee7af80eb8682ec8aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎싲뿦節욅?猷붽델劣믩ㅊ宜띄뭐違먯뒡影??????黎싲뿦節욅?猷붽델劣믩ㅊ宜띄뭐違먯뒡影??????黎싲뿦節욅?兪귥뒫?????????????黎싲뿦節욅?猷붽델劣믩ㅊ宜띄뭐違먯뒡影??????黎싲뿦節욅?猷붽델劣믩ㅊ宜띄뭐違먯뒡影??????黎싲뿦節욅?兪귥뒫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎싲뿦節욅?猷붽델劣믩ㅊ宜띄뭐違먯뒡影??????黎싲뿦節욅?猷붽델劣믩ㅊ宜띄뭐違먯뒡影??????黎싲뿦節욅?兪귥뒫?????????????黎싲뿦節욅?猷붽델劣믩ㅊ宜띄뭐違먯뒡影??????黎싲뿦節욅?猷붽델劣믩ㅊ宜띄뭐違먯뒡影??????黎싲뿦節욅?兪귥뒫??????????????????????????????????????????????? |