同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¬???????????ç??????????????çç°????????????çç»????????????????????????æ¬???????????ç??????????????çç°????????????çç»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¬???????????ç??????????????çç°????????????çç»????????????????????????æ¬???????????ç??????????????çç°????????????çç»???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譛ャ???????????轢??????????????轢冗匆????????????轢冗崕????????????????????????譛ャ???????????轢??????????????轢冗匆????????????轢冗崕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譛ャ???????????轢??????????????轢冗匆????????????轢冗崕????????????????????????譛ャ???????????轢??????????????轢冗匆????????????轢冗崕???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本???????????瀏??????????????瀏癰????????????瀏盻????????????????????????本???????????瀏??????????????瀏癰????????????瀏盻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本???????????瀏??????????????瀏癰????????????瀏盻????????????????????????本???????????瀏??????????????瀏癰????????????瀏盻???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe799b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7808fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勵???????????緣뢃?????????????緣뤹솻????????????緣뤹쎔????????????????????????勵???????????緣뢃?????????????緣뤹솻????????????緣뤹쎔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勵???????????緣뢃?????????????緣뤹솻????????????緣뤹쎔????????????????????????勵???????????緣뢃?????????????緣뤹솻????????????緣뤹쎔???????????????????????? |