同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶?¾???????å?½½?¿??????æ¶?¾????å ·?¾æ¦?¾è¶£?¾?????æ¶?¾????å¥?½¾??æ¶?¾??????æ¶?¾???????å?½½?¿???????????æ¶?¾????å ·?¾?é¶è¶£?½?½???W???????æ¶?¾???????å?½½?¿??????æ¶?¾????å ·?¾æ¦?¾è¶£?¾?????æ¶?¾????å¥?½¾??æ¶?¾??????æ¶?¾???????å?½½?¿???????????æ¶?¾????å ·?¾?é¶è¶£?½?½???V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諛ｶ?ｾ???????蛛?ｽｽ?ｿ??????諛ｶ?ｾ????蜈ｷ?ｾ證ｦ?ｾ雜｣?ｾ?????諛ｶ?ｾ????螂?ｽｾ??諛ｶ?ｾ??????諛ｶ?ｾ???????蛛?ｽｽ?ｿ???????????諛ｶ?ｾ????蜈ｷ?ｾ?髫ｶ雜｣?ｽ?ｽ???W???????諛ｶ?ｾ???????蛛?ｽｽ?ｿ??????諛ｶ?ｾ????蜈ｷ?ｾ證ｦ?ｾ雜｣?ｾ?????諛ｶ?ｾ????螂?ｽｾ??諛ｶ?ｾ??????諛ｶ?ｾ???????蛛?ｽｽ?ｿ???????????諛ｶ?ｾ????蜈ｷ?ｾ?髫ｶ雜｣?ｽ?ｽ???V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十???????????????丈??乗僑????????????絅?従?????????????????????十??????????????????????区僑?????W??????????????????十???????????????丈??乗僑????????????絅?従?????????????????????十??????????????????????区僑?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懶?????????????????????懶??????具??暦??趣???????懶????????????懶????????懶??????????????????????????懶??????具???隶趣???????W???????懶?????????????????????懶??????具??暦??趣???????懶????????????懶????????懶??????????????????????????懶??????具???隶趣???????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbee69aa63fbee8b6a33fbe3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe5a53fbdbe3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3f3f3f3fe5813fbdbd3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe687b63fbe3f3f3f3fe585b73fbe3fe99ab6e8b6a33fbd3fbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檍딴쐬??????癌?슬?엌?????檍딴쐬???押랖얏슗?얕땃?쐬????檍딴쐬???也?슭??檍딴쐬?????檍딴쐬??????癌?슬?엌??????????檍딴쐬???押랖쐬曜띈땃?숫숫??W???????檍딴쐬??????癌?슬?엌?????檍딴쐬???押랖얏슗?얕땃?쐬????檍딴쐬???也?슭??檍딴쐬?????檍딴쐬??????癌?슬?엌??????????檍딴쐬???押랖쐬曜띈땃?숫숫??V??????N??????????????????????????????????? |